102. - (That Time Of Year), Staffel 6, Folge 4Inhalt:Roy möchte mit seiner Familie in Urlaub fahren, er weiß nur nicht wohin. Seine Kollegen helfen ihm bei der Entscheidung.
Station 51: Ein Mann wird in einem brennenden Gebäude vermisst. Roy erleidet eine Rauchgasvergiftung. Ein Mann wird beim Selbstverteidigungstraining verletzt.Ein Gleitschirmflieger kracht in eine Felswand.
Rampart: Ein Mann wird mit einer schweren Lebensmittelvergiftung eingeliefert.
wurde nicht in Deutschland ausgestrahltUS-Erstausstrahlung: 23. Oktober 1976
Quelle: http://randymantoothfan.beepworld.de/notrufcalifornia3.htm