117. - (The Boat), Staffel 6, Folge 19Inhalt:Mechaniker Charlie bietet den Jungs von 51 sein Boot zum Kauf an. Die sind sofort Feuer und Flamme für den flotten Flitzer. Aber es kommt mal wieder alles anders.
Station 51: Zusammen mit der Küstenwache retten Johnny und Roy zwei Personen vor der Küste von Catalina. Ein Buchmacher erleidet eine Herzattacke. Im Labor des Rampart Hospital bricht ein Feuer aus.
Rampart: Das Rampart muss wegen eines Feuers evakuiert werden. Dixie wird bei einer Explosion verletzt.
wurde nicht in Deutschland ausgestrahltUS-Erstausstrahlung: 12. März 1977Quelle: http://randymantoothfan.beepworld.de/notrufcalifornia3.htm