NOSTALGIE CRIME BOARD
19. April 2024, 12:31:00 *
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
 

  Fanpage   Übersicht   Hilfe Suche Kalender Einloggen Registrieren  
Facebook Link Facebook Link Meine anderen Foren und Homepages
Umfrage
Frage: Welche Synchro ist besser?
erste Synchro - 8 (57.1%)
zweite Synchro - 1 (7.1%)
gleich gut - 5 (35.7%)
Stimmen insgesamt: 14

Seiten: [1]
  Drucken  
Autor Thema: Der schnelle Max ... Welche Synchro ist besser?  (Gelesen 1771 mal)
Det. Bobby Crocker
Corporal
**
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 2694


#startrekonline


WWW

« am: 21. Februar 2018, 20:37:21 »

Ich  bitte um Einfügen einer Umfrage.

Ich habe mal die 1. Synchro von Der Schnelle Max von meinen VHS Kassetten überspielt und hochgeladen.

#Ungültiger YouTube Link#

Und hier die DVD Synchro (aber nicht von mir.

#Ungültiger YouTube Link#

Welche Synchro ist besser? Oder gleich gut?

Gespeichert

Sleep well in your Bettgestell
Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 77941


TV SERIEN JUNKIE


WWW
« Antworten #1 am: 21. Februar 2018, 20:44:48 »

Ich finde die neue Synchro zwar viel besser (die meisten alten Sprecher konnten damals ja wiedre gewonnen werden), als sie von vielen gesehen wird, dennoch gefällt mir die erste besser...so auch in dieser Folge.
Gespeichert

Det. Bobby Crocker
Corporal
**
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 2694


#startrekonline


WWW

« Antworten #2 am: 21. Februar 2018, 20:47:08 »

Ich finde die neue Synchro zwar viel besser (die meisten alten Sprecher konnten damals ja wiedre gewonnen werden), als sie von vielen gesehen wird, dennoch gefällt mir die erste besser...so auch in dieser Folge.

Arne Elsholz als Max ist einfach Klasse. Mir gefällt die 1. Synchro auch besser. Im direkten Vergleich sind die deutschen Drehbücher aber auch fast immer ganz dicht bei einander.

Vllt. kann man noch "Gleich gut" als Wahl einfügen?
Gespeichert

Sleep well in your Bettgestell
Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 77941


TV SERIEN JUNKIE


WWW
« Antworten #3 am: 21. Februar 2018, 22:16:58 »


Vllt. kann man noch "Gleich gut" als Wahl einfügen?

...eingefügt.
Gespeichert

Gloria
Kriminal - Laborant
**
Offline Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 1368


friendly


E-Mail

« Antworten #4 am: 24. April 2018, 21:47:52 »

Ich habe für die Erstsynchro gevotet.
Gespeichert
Al Mundy
Jura - Student
*
Offline Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 350



E-Mail

« Antworten #5 am: 12. Februar 2019, 17:30:02 »

1. Synchro. Gefiel mitr bei dieser serie immer am besten, obwohl geschnitten. Das stört mich aber nicht.
Gespeichert

"Nun mal Klartext - Ich soll für Sie spionieren?!"
James Bond
Jura - Student
*
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 369


Geschüttelt, nicht gerührt!


E-Mail

« Antworten #6 am: 14. Mai 2019, 21:32:25 »

Das erste Video ist down....

 gleich gut
Gespeichert

Magnum
Officer
*
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 1064





« Antworten #7 am: 25. Juli 2019, 20:45:38 »

gleich gut
Gespeichert

Ich mach' mal eine Umfrage..... Grinsen

"Ich weiß, was Sie jetzt denken...und sie haben recht!

Dan Oakland
Officer
*
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 896



E-Mail

« Antworten #8 am: 08. August 2019, 22:48:53 »

 gleich gut
Gespeichert

Ironside
Kadett
*
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 702



E-Mail

« Antworten #9 am: 06. September 2019, 22:44:00 »

Crocker, dein Video ist leider down Traurig Aber ich kenne die Erstsynchron und die gefiel mir lieber.
Gespeichert
Murdock
Officer
*
Offline Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 956



E-Mail

« Antworten #10 am: 17. Oktober 2019, 17:33:13 »

gleich gut
Gespeichert

task
Officer
*
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 838




« Antworten #11 am: 18. März 2020, 23:01:36 »

erste Synchro
Gespeichert
Alfons Schnullibacke
Jura - Student
*
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 430



E-Mail

« Antworten #12 am: 16. Juni 2020, 23:12:26 »

 gleich gut
Gespeichert
Cody Allen
Privatdetektiv

Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 134



E-Mail

« Antworten #13 am: 29. September 2020, 22:40:28 »

erste Synchro. Gefällt mir bei allen Colt-Folgen besser. In der Neusynchro passen die Stimmen nicht mehr so richtig, da zu alt.
Gespeichert
Steve Austin
Privatdetektiv

Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 62





« Antworten #14 am: 16. Juli 2022, 23:17:09 »

erste Synchro - einfach mehr Nostalgie für mich.
Gespeichert

Seiten: [1]
  Drucken  
 
Gehe zu:  


Meine anderen Foren und Homepages

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006, Simple Machines LLC Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS