|
Serpico
|
 |
« am: 17. Juli 2006, 21:23:31 » |
|
The One with the Gun**1/2
Original air date: 1/28/70
John Colicos plays Lorenzo Corman, a mainland man with a criminal past attempting to track down who murdered his brother Peter (Steve Logan) during a rigged poker game. Julie Gregg, who appeared earlier in the season in #28, Savage Sunday, is Peter's wife Maggie. Colicos' performance is unusually menacing -- when he grills one of the poker players, George Byas (Mitch Mitchell) about the chain of events which led up to his brother's death, Byas is really shaking! The finale is disappointing ... McGarrett and Danno arrive at the house of Sam Quong (Jack Soo) in the nick of time without any explanation as to how they determined his identity as the killer. (Soo's performance is also a bit too laid back.) Tom Fujiwara appears as the sleazy private investigator Shogi, Kwan Hi Lim is seen briefly (uncredited) as a suspect, and Josie Over is the bar hostess Lilo whom McGarrett predictably sends Danno to check out. While Maggie talks about "the old days" with Lorenzo, the "memories" theme is heard. There is some brief humor when Kono tells McGarrett, "I wish I was as slim as those leads," and his boss replies, "Maybe you will be by the time you run 'em down." Chin Ho then points to Kono's stomach and says "You pack egg foo yong there." (But see #48!) A white Mustang is seen at the beginning, along with the usual woman screaming when she sees a body.
-----------------------------------------------
Peter Corman wurde beim Pokern betrogen und hat schlielich 3000 Dollar verloren. Kurz darauf wird er erschossen. Peters Bruder ist der ehemalige Gangster Lorenzo Corman. Und der will den Mord an Peter unbedingt rchen. Die Mnner von "Hawaii 5 - 0" drfen keine Zeit verlieren, wollen sie den Mrder vor Lorenzo Corman fassen. Sie haben nur einen einzigen Anhaltspunkt: Der Mrder ist Linkshnder. Ein dramatischer Wettlauf gegen die Zeit - und gegen Lorenzo - beginnt.
|
