21. Die Teufelsmaschine (The Infernal Machine) Staffel 1, Folge 21

Ein geheimnisvolles Raumschiff kreuzt den Weg von Alpha 1 und bittet um Landeerlaubnis sowie den Besuch von Commander König. Dieser findet mit seinen Begleitern eine wahrhaft gespenstische Szenerie vor. Das einzige Besatzungsmitglied des Schiffes ist ein alter Mann, der offensichtlich im Sterben liegt und sich mit einem Wesen namens Gwent unterhält. Alle Kraft, Energie und Entscheidungsgewalt liegt scheinbar bei dem unsichtbaren Ratgeber. Doch der Alte erklärt seinen Besuchern, dass es nicht seine Kräfte nachlassen, sondern Gwents. Commander König und Dr. Russell sollen an Bord bleiben, um ihn zu ersetzen. Bald muss König erfahren, dass sein ‚Gastgeber‘ tatsächlich die Macht hat, diesen Wunsch auch durchzusetzen. (Text: tm3)

Deutsche Erstausstrahlung: So 21.08.1977 ZDF