57. Auf Leben und Tod (Weapons Of War) Staffel 3, Folge 13

Lieutnant Tim O’Neil lernt über Internet-Chat eine junge Frau kennen, die genau wie er viele Sprachen spricht und sich für die gleichen Dinge interessiert. Tim und die Unbekannte verabreden sich. Bei einem Treffen gibt sich sein Internetschwarm als Lt. Commander Kimura zu erkennen, die einen hohen militärischen Rang im Volk der Chaodai bekleidet. Die Chaodai beherrschen einen unabhängigen kleinen Staat zwischen dem Herrschaftsgebiet der UEO und der makronesischen Allianz. Um sich selbst zu schützen, haben die Chaodai eine extrem effiziente Militärtechnologie und eine autoritäre Gesellschaftsstruktur entwickelt. Kimura möchte die Chaodai verlassen und bittet auf der seaQuest um Asyl. Als Gegenleistung will Kimura ein neuartiges Unterwasser-Kampfboot an die UEO ausliefern. Kimuras Antrag wird akzeptiert. Die Chaodai wollen sich mit dem Überlaufen von Kimura nicht abfinden und fordern die Rückkehr ihrer Offizierin mitsamt dem U-Boot. Um ihrer Forderung Nachdruck zu verleihen, greifen die Chaodai einen UEO-Außenposten an und zerstören ein makronesisches Schiff. Ein Weltkrieg droht. Kimura will um des Friedens willen zu ihrem Volk zurückkehren, doch Captain Hudson verbietet dies. Daraufhin unternimmt Kimura einen Fluchtversuch, der aber fehlschlägt. Sie warnt Hudson, dass die Chaodai unnachgiebig weitere Anschläge verüben werden, bis ihre Forderung erfüllt ist. Der Captain will sich jedoch der Aggression nicht kampflos beugen und stellt sich einer zu allem entschlossenen Übermacht. (Text: RTL)

Deutsche Erstausstrahlung: So 19.01.1997 RTL
Original-Erstausstrahlung: So 09.06.1996 NBC