31. Wenn Tote erwachen (When We Dead Awaken) Staffel 2, Folge 8

Allison Brody, die Mutter von Lieutenant James Brody, erwacht ohne Wissen ihres Sohnes, der seine Mutter für tot hält, aus dem künstlichen Kälteschlaf. Vor vielen Jahren hatte sie sich in den so genannten „Cyroschlaf“ versetzen lassen, weil sie an einem tödlichen Virus litt, für den noch kein Gegenmittel gefunden war. Allison nimmt Kontakt zu ihrem Sohn auf, ohne sich jedoch zu erkennen zu geben. Erst als ein Unbekannter einen Mordanschlag auf sie verübt und Brody Allison sie in letzter Sekunde rettet, gesteht sie ihrem Sohn ihre wahre Identität. Brody nimmt seine Mutter mit an Bord der seaQuest, und mit Hilfe einer Gehirnanalyse kann Allison sich schließlich wieder daran erinnern, auf Grund welcher Umstände sie sich mit dem Virus infiziert hatte. Ein junger Mann namens Thomas hatte für Allisons tödliche Erkrankung gesorgt, um sie daran zu hindern, ihn wegen des Mordes an ihrer Freundin zur Rechenschaft zu ziehen. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem Schuldigen um General Thomas, den derzeitigen Obersten Befehlshaber der seaQuest. Brody stellt den General zur Rede … (Text: RTL)

Deutsche Erstausstrahlung: So 07.01.1996 RTL
Original-Erstausstrahlung: So 27.11.1994 NBC