13. In geheimer Mission (A Switch In Time)Um Gloria einen Gefallen zu erweisen, führt Frank Buck den amerikanischen Geschäftsmann Mr. Marsh in den Dschungel von Keluang. Frank kommt sehr schnell dahinter, dass es sich bei Marsh um keinen Geringeren als General MacArthur handelt. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Sa 01.01.1994 PRO 7
Original-Erstausstrahlung: Sa 22.01.1983 CBSBekannte Gaststars: Richard Anderson ("Dan Oakland", "Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann", "Die Sieben-Millionen-Dollar-Frau") (als David Marsh aka General Douglas MacArthur), Graham Jarvis ("Eine himmlische Familie") (als Herb Johnson), Robert O'Reilly ("Kanzler Gowron" aus "STar Trek-Deep Space Nine") (als Rolf Schuller)
Wiederkehrende Charaktere: William Glover (als Insp. Jeffords), George Cheung (als Barkeeper Chaing)
Die beiden deutschen Spione Erika Reinemann und ihr Partner kommen nach Singapur, um General McMarthur zu tötenh, der unter den Decknamen David Marsh anreist, um ein Invasorengebiet bei den Japanern unter die Lupe zu nehmen. Frank war auch zufällig mit seinem kranken Schimpasen Fanny anwesend, Fanny büxte aus und klaute Erika Reinemann den Hut. Zudem riss Fanny ihr ihre Tasche aus der Hand und dabei fiel ein Bild heraus und Frank dachte, das wäre ihr Mann. Frank wars peinlich und wollte sie als Entschuldung (vielmehr, weil sie ihm so gut gefiel) zum Abendessen einladen, das schlug sie aus, Frank probierte es mit Mittagessen, was sie auch ausschlug, und dann meinte sie.
Erika: Mr Buck? Haben Sie eigentlkich schon gefrühstückt?
Frank: Nein...noch nicht! * in freudiger Erwartung*
Erika: Dann sollten Sie das jetzt tun, damit sie auf andere Gedanken kommen, als mich weiter zu belästigen! 
Kurz darauf bat Gloria Frank, ihren Bekannten David Marsha als Führer ins Landesinnere zu begleiten. Doch Frank war ausgelastet, er hatte zu tun und muß obendrein mit Fanny noch zum Tierarzt. Dann tauchte Marsh auf und Frank traute seinen Augen nicht - das war derelbe Mann wie auf dem Foto der Faru, welches ihr aus der tasche fiel. Frank begann sich nun doch für die sache zu interessieren und sagte zu - im Gegenzug mußte Gloria mit Fanny zum Tierarzt gehen
Erika war zudem eine alte Bekannte von Vonturgo. Vonturgo kannte sie schon als kleines Mädchen aus Berlin, als sie 10 Jahre alt war und sie ihn "Onkel Gustav" nannte...damit ist das Geheimnis um Vonturgos Vornamen Initalen zur Hälfte gelöst. Das "G" steht für Gustav
Auf die Frage auf welche Seite Vonturgo im bevorstehenden Krieg stehen würde sagte er
"Immer in der Mitte...ich bediene mich von beiden Seiten!" Im Hotel wurde Marsha Koffer durch einen absolut identischen ausgetauscht - in dem falschen Koffer beindet sich eine Bombe, die nach öffnen hochgeht oder am Folgetag spätestens um 19.30 Uhr hochgehen wird. Erika und ihr Begleiter erhofften, dass in Marsha Koffer die Dokumente drin sind, die sie suchten - was nicht der frall war, die trug Marsh immer sei sich.
Kurz darauf geschah ein Attentat auf Marsh mit einem Auto. Frank konnte Marsh im letzten Moment retten. Und wenig später wurde Marsh erneut angegriffen - von dem deutschen Spion Rolf Schuller, doch Marsh wußte sich zu wehren, doch letztendlich konnte Bucks Erscheinen ihn in die Flucht jagen. Kurz danach brachen Frank und Marsh auf. Nur Gloria wußte, dass Marsh in Wirklichkeit General McArthur ist.
Frank hatte Gloria noch den Hinweis mit der Blondinen (Erika) gegeben, die Marshs Foto dabeihatte. Gloria bat H.H. ihr beim Durchsuchen ihres Zimmers zu helfen. Dabei fanden sie heraus, dass Erika eine deutsche Spionin ist und unter falschen Nachnamen nch Singapur eingereist ist. Sie verständigten Insp. Jefferds, der sie verhaften sollte.
Witzig war, dass H.H. genau wußte, in welchem Zimmer Erika war...H.H. führt vom Raffles Hotel eine genaue Übersicht über hübsche Frauen, die annreise, in welchem Zimmer sie wohnen, ihr Aussehen und evtl. Vorlieben...Gloria rollte nur die Augen über diesen Chauvi!
Unterwegs fand Frank schnell heraus, dass Marsh kein normaler Geschäftsmann ist und durchschaute ihn als General McArthur. Er grinste dabei, bestritt es aber
Als sie eine Brücke passieren mußten, war diese kaputt und Frank mußte mit seinem Motorrad mit Beiwagen, wo McArthur drinsass einen todesmutigen 3 meter langen Sprung machen...war schon eine geile Szene
Und wenig später mußten sie einen Fluß überqueren, wo viele Alligatoren hausten. Wie Tarzan schlug Frank vor, wollte man sich mit einer Liane zur anderen Seite schwingen
Das klappte auch gut, doch im falschen Moment tauchten Schuller und ein weiterer Spion auf, die mit einem geübten Bumerangwurf die Liane durchtrennte und McArthur ins Wasser fiel. Schon eiliten die Alligatoren herbei doch Frank gelang es, McArthur rechtzeitig an Land zu ziehen. Doch schon waren auch die beiden Spione da (wie die sco schnell auf die andere seite gekommen war, ist mir schleierhaft - da es keinen anderen Weg gab, sonst hätten Frank und McArthur ihn ja auch genommen! - also ein klarer Drehfehler! Doch Frank und McArthur konnten sich aus diesen Fauxpàs retten.
Jeffords liess mittlerweile Erika verhaften, als Frank und McArthur gerade zurückkamen (scheinbar hatte er seine Sache erledigt, wenngleich mn nicht wirklich wußte, was er nun eiegtnlich gemacht hatte)
Beim Durchsuchen von Erikas Zimmer fanden sie den richtigen Koffer und McArthur war es, der sofort durchschaute, dass in den falschen koffer eine Bombe sein mußte. Gloria hatte zuvor einen Bombenplan gefunden, den sie nicht zuordnen konnte. In 2Minuten würde sie explodieren und Frank gelang es, die Bom,be aus dem Raffles Hotel im hohen Bogen rauszuwerfen, wo sie detonierte.
McArthur war von Franks Engagement so angetan, dass er ihn zum "Hauptmann ehrenhalber" ernannte
Frank sollte, sollte es mal ernst werden, seine Befehle dann von Gloria bekommen
Eine wie immer sehr gute Folge, wenngleich mit den beschriebenen Logikproblemen. Richard Anderson hatte mir als McArthur sehr gut gefallen...besonders witzig am Ende, wo Frank ihn eine neue Pfeife schenkte, weil seien alte im Koffer explodiert war...Frank scheinkte ihn eine Maiskolbenpfeife...sein vater hatte drauf geschwört. McArthur steckte sie in den Mund und fragte
"Wie sehe ich damit aus?" Er sah absolut lächerlich damit aus
Aber das sagten Frank und Gloria nicht, sondern
"Perfekt, sie sollten nie mehr eine andere Pfeife benutzen!" Anderson sah ihm wirklich sogar etwas ähnlich
Historische Fakten zum wahren
General Douglas MacArthurWitzig ist, dass MacArthur offenbar WIRKLICH eine Maiskolbenpfeife geraucht hatte!
