Ich habe auch die Sache mit Karl gelesen...
Daß er und Richard nicht so gut konnten!!!
Ich glaube man muß es von beiden Seiten sehen!
Michael ging in der 5.Staffel nach der Doppelfolge "Die Bande des Schreckens 1./2." und es ist die einzige mögliche Lösung gewesen die Serie weiterzuführen. Richard hatte ein sehr schweres Erbe... Was er auch macht, von Karl, von Quinn Martin, von den Zuschauern und uns Fans wurde er immer mit Michael verglichen. Karl selber hatte es ja wohl selbst so gemacht... Deshalb auch seine Meinung in seinen Buch!!!
Ich glaube es ist gut die Sache so zu sehen:
Karl - der alte Polizist, der mit allen Wassern gewaschen war!!!
Michael - der junge Draufgänger und Frauenschwarm!!!
Richard - etwas abgeklärter und eben kein Michael II !!!
Richard hatte ja eher kein Problem mit Karl!!! Ich glaube auch, daß Karl gerne mit Michael weiter gemacht hätte und Richard das etwas ausbaden mußte!
Richard machte noch die etwas unglückliche Äusserung - und fertig ist die Schublade!!!
Ich sehe Richard auch nicht als Schuldigen für das Ende der Serie! Wenn es blöd gelaufen wäre, hätte man im Sommer 1976 nach der 4.Staffel die Serie beenden können...
Und auch in der 5.Staffel waren gute Folgen dabei... "Die Bande des Schreckens 1./2.", "Die Jugendbande" und so weiter...
Ich hätte mir auch eine 6.Staffel mit Richard gewünscht!!!
Grüße
Olli