[Synchronisation] New Avengers

[Dan Tanna Spenser]

Die Synchronisation wurde von 2 verschiedenen Firmen getätigt:
Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 1)
Cinema Factory, München (Staffel 2)

Patrick Macnee wurde in allen Folgen von seinem Serien-Stammsprecher Gert-Günther Hoffmann synchronisiert

Joanna Lumley wurde in der 1. Staffel von Andrea Brix gesprochen, in der 2. Staffel von Dagmar Heller

Gareth Hunt wurde in der 1. Staffel von Elmar Wepper (Stammstimme Mel Gibson) und in der 2. Staffel von Michael Schwarzmaier gesprochen.