96. Irrtum einer Fnfzehnjhrigen

[Theo Kojak]

Auf der Suche nach ihrem Vater findet die 15-jhrige Chris in dessen Wohnung einen Toten. Zuerst glaubt sie, dass es sich um ihren Erzeuger handelt, den sie noch nie zuvor gesehen hat. Lieutenant Stone und Inspektor Heller geben Entwarnung. Der Tote kann nicht Chris' Vater sein. Aber: Der steht jetzt unter dringendem Tatverdacht.

Textquelle: Premiere - Lnge: 50'

[Olli]

"Irrtum einer Fünfzehnjährigen" ist die vollständige Überarbeitung der Folge "Runaway" mit den richtigen Ende. Siehe dazu auch Folge 39.
BRD-Erstausstrahlung: Pro7 (80er Jahre)

[Seth]

Dass die Episode zwei Titel hat (Die Ausreißerin und Irrtum einer Fünfzehnjährigen) war mir bekannt.

Nun habe ich gerade auf amazon eine Rezension gelesen, in der gesagt wird, dass die Episode auch zwei Synchronfassungen besitzen würde. Kann dies jemand bestätigen? Falls ja, weiß jemand, welche Fassung immer ausgestrahlt wird?
Klick mich

[schimmi]

Ich meine,dass es einmal die Synchronisation mit Richard Hatch am Ende gibt und dann die Synchro ohne Hatch.Aber ich war bislang der Meinung, dass nur der Schluß verschieden war,der Rest der Folge war identisch.