05. - (Hell on Wheels)

[Dan Tanna Spenser]

Was als wilde Verfolgungsjagd auf dem Dach begann, entwickelt sich schnell zu einer Mordermittlung, als das Team abgetrennte Körperteile in einem Müllsack entdeckt. Als weitere Opfer in der ganzen Stadt auftauchen, verfolgen Ironside, Holly, Teddy und Virgil den Fall, der zu den Türen einer berüchtigten Motorradgang und einer Femme Fatale führt. (IMDb.com)

Original-Erstausstrahlung: 30.10.2013 NBC