Dexter Brüder...bitte kommen! (Opèration O.P.E.N.) (F, 1983-1987)

[Dan Tanna Spenser]

Frz. Abenteuerserie von Phillippe Setbon und Patrick Jamain (Opération O.P.E.N.; 1984 – 1987).Die Brüder Eric (Jean Dalric) und Simon Dexter (Bernard Allouf) jetten rund um die Welt und kämpfen gegen Umweltkriminalität. Die Zentrale ihrer international agierenden Umweltorganisation ist in Paris.

Umweltfreundliche Krimiserie. Leider fehlte ihr der grüne Daumen, und so ging sie nach wenigen Folgen ein. Nur sechs von eigentlich zwölf einstündigen Folgen zeigte die ARD im regionalen Vorabendprogramm, der Rest lief in Deutschland nicht. (aus dem Fernsehlexikon von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier)

Jean Dalric
    Éric Dexter

Bernard Allouf
    Simon Dexter

[Dan Tanna Spenser]

Schade, dass nur 6 der 12 Folgen bei uns gelaufen sind, fand die Serie ganz unterhaltsam. Bin froh, diese 6 Folgen zu haben, ewigst nicht mehr wiederholt wurde.

[Dan Tanna Spenser]

In Deutschland wurden die Folgen in falscher Reihenfolge ausgestrahlt, hier habe ich die korrekte Reihenfolge zusammengestellt. Staffel 2 wurde erst 3 Jahre später produziert.

1. Staffel (1984)
1 101 Der Schrei der schwarzen Geier (Le grand chaos)     
2 102 Heidschnucken im Hungerstreik(Le Voleur de moutons)
3 103 Von oben herab (Les Foudres de Bacchus)
4 104 Die Schlange im Panzer (Le secret d'armadillo)
5 105 Sehnsucht nach der Südsee (Vacances à l'Adamello Brenta)
6 106 Der Trick mit dem Dynamit (La rivière du milieu)

2. Staffel (1987) (Keine deutsche Ausstrahlung)
7 201 (Le roi s'est évadé)
8 202 (Le retour du léopard)
9 203 (L'ile aux trésors)
10 204 (Le Cérémonial)
11 205 (Les chamois préfèrent l'ombre)
12 206 (Un amour de loup)

Falsche, deutsche Ausstrahlungsreihenfolge:
1.01 Der Schrei der schwarzen Geier (Le grand chaos)     
2.02 Die Schlange im Panzer (Le secret d'armadillo)     
3.03 Heidschnucken im Hungerstreik (Les voleurs de moutons)       
4.04 Von oben herab (Les foudres de Bacchus)     
5.05 Der Trick mit dem Dynamit (La rivière du milieu)         
6.06 Sehnsucht nach der Südsee (Vacances à l'Adamello Brenta)

[Norbert]

Der Haken auf dem E in Opération muss von links unten nach rechts oben gehen, damit das E auch wie ein E ausgesprochen wird. Wenn es umgekehrt gesetzt wird, wäre die Aussprache Ä, und ohne Haken drauf Ö.

[Dan Tanna Spenser]

So gut bin ich mit meiner Tastatur nicht bewandt

[Dan Tanna Spenser]

Serie nun auch auf unsere Homepage zu diesem Forum eingefügt:

https://nostalgie-crime-fanpage.jimdofree.com/tv-crime-serien/80s-crime-serien-d-h/dexter-br%C3%BCder-bitte-kommen/