Bekannte Gaststars: Sharon Farrell (als Det. Molly Sims), Nick Mancuso ("Stingray") (als Wally), Star-Komiker John Candy ("En Ticket für zwei", "Spaceballs", "Wer ist Harry Crumb?" (als Ramon), John Hamelin (als Lenny)
Interessantes: In einer Nebenrolle spielt dier der später Star Komiker John Candy mit - sehr ungewohnt in der Rolle eines Bösewichts. Der deutsche Titel der Folge würde anhand des Originaltitels in etwa lauten:
"Zielscheibe: Ms. Blau" (Blau= bezogen darauf dass sie eine Polizistin ist)
Simon ist mit seiner erst jüngst zu diesem Revier versetzten neuen Kollegin Molly Sims unterwegs. In ihrem vorigen revier erhielt sie tadellose Referenzen - doch seit Simon mit ihr unterwegs ist, hat er ein seltsames Gefühl bei ihr. Bei einer Razzia, wo alle beteiligten festgenommen wurdern, entwischte Molly ihr Zielobjekt: grund war, dass sie Mitleid mit ihm hatte, als er einen Weinkrampf vor ihr hatte, seinen Fehler bitter bereute und ihr schwor. nur ein kleiner Mitläufer gewesen zu sein. Molly liess ihn daraufhin abhauen und erklärte Simon, dass er ihr entwischt sei...Simon stutzte...denn solch ein Fall war nicht der erste, den er bei ihr erleben mußte.
Während Lark und Gordon alle übrigen verhörten, stellten sie fest, dass Lenny, den Molly entwischen liess, keineswegs ein kleines Rad gewesen war und stellten Molly nochmal zur Rede...die nun zugab, Lenny aus Mitleid laufen gelassen zu haben. Gordon platzte fast vor Wut
Dennoch bewies Molly, dass sie eine taffe und gute Plizistin ist, als sie verdeckt als Alkoholikern getarnt 2 Männer, die sie angriffen um sie auszuraben, überwältigte und mit einigen Kniffen zu Boden streckte...Simon war baff
Doch als Molly kurz darauif Lenny erneut bei einer Straftat überraschte, schaffte dieser es, Molly nochmal mit seiner traurigen Masche zu überzeugen doch Molly stellte klar, dass es diesmal das letzte Mal ist, wo sie ihn einfach laufen läßt.
Dies hatte zur Folge, dass Lennys Komplizen, unter anderem Wally und Ramon, Wally war der Anführer, skeptisch waren und Lenny für einen Spitzel hielten, da er - obwohl erwischt, gleich wieder frei war. Lenny erklärte, dass Molly Mitleid gehabt habe, doch man glaubte ihm nicht so recht, wieso ein Cop 2x hintereinander Mitleid zeigen sollte und waren sicher, dass es Lenny immer war, der sie verpfiffen hatte un ein Informant der Cops war.
Bei einem weiteren Einsatz, wo Mr. Harris bei einem Ehe Eklat seine Frau erschossen hatte, tauchten lark und Sims auf und Molly mißachtete die Vorschriften, indem sie Verständnis für Harris zeigte und sich dabei in Lebensgefahr begab und fast erschossen wurde. Lark schaffte es gerade noch, die Situation zu bereinigen und stellte Molly dan ach wütend zur Rede.. Simon warf ihr vor, kein teamplayer zu sein.
Lenny fuhr zu Molly, die gerade Feierabend machte und bat sie, ihn mitzunehmen, er hätte wichtige Neuigkeiten. Doch kaum, dass eriin ihr Auto stieg, zog er eine Waffe und entführte sie. er gab vor, keine andere Wahl zu haben und dass Wally es von ihm verlangt hatte, damit er seine Treue beweisen kann. Ramos, dem Wallys Befehle, einen Cop zu töten, zu weit gingen, informierte Lark und Gordon, die sich sofort auf den Weg machten. Wally bekam dies mit und erschoss Ramon. Wally und seine Leute machten danach gerade einen Raubzug und Lenny sollte danach Molly erschiessen - als Vertrauensbeweis...doch Lenny konnte es nicht - da schoß Wally auf sie.In dem Moment kamen Lark und Gordon, es kam zur Schiesserei , wobei Wally getötet wurde. Molly starb in Simons Armen und gestand, dass simon recht hatte, das alles nur eskaliert war, weil sie zu nachichtig gewesen war.
Fazit:Tragisch und sehr spannende Folge - fast schon mit kleiner Starbesetzung: Sharon Farrell, John Candy und Nick Mancusco
John Candy hatte ich sofort erkannt...an seinem Mondgesicht ...auch wenn er hier schulterlange Haare hatte...er als Bösewicht war schon irgendwie ecvht strange
Nick Mancuso hatte ich zuerst...ehrlich gesagt, gar nicht erkannt...der Vollbart und dicke Schnauzer machten es mir aber auch nicht leicht
Molly hatte nur das Richtige tun wollen, woran ja nichts falsches war...das es so derart eskaliert und sie das Gegenteil erreichte, was sie eigentlichg wollte, war leider sehr tragisch...
