3. Staffel

46. Das Buch der Begierde

(Trick Book - Langfolge)

(93 Min.)

Als Crowley einen anonymen Brief erhält, der die Luxus-Bordellbesitzerin Hilary La Salle als Erpresserin beschuldigt, wird Pepper als Prostituierte getarnt in Hilarys Etablissement eingeschmuggelt. Doch wenig später wird Hilary ermordet, und Politiker Andrews, der Dauergast des Bordells war, beauftragt den zwielichtigen Privatdetektiv Eglash, das Verzeichnis der Freier zu beschaffen. Hinter diesem ist aber auch der Mafiaboss Patri her, um Andrews damit zu erpressen.

Text: Premiere

47. Terroristenjagd

(Tender Soldier)

Pepper soll sich in eine Terrorgruppe einschleusen. Sie nimmt die Identität einer gesuchten Top-Terroristin an. Tatsächlich kann sie Kontakt mit den Verbrechern aufnehmen. Da droht ihre wahre Identität aufzufliegen. Pepper gerät in Lebensgefahr.

(47 Min.)

Text: Premiere

48. Viel Lärm um nichts

(Trial By Prejudice)

Pepper verhört eine Verdächtige. Diese gibt plötzlich an, Pepper habe sie sexuell belästigt. Im Gefängnis behaupten zwei weibliche Häftlinge dasselbe...

(47 Min.)

Text: Premiere

49. Jagd auf einen Frauenmörder

(Sara Who?)

Pepper wird von einem Mann angefallen, und kann nur knapp seinem Mordversuch entgehen. Beinahe wäre sie das Opfer eines Serienkillers geworden. Sie nimmt die Ermittlung auf...

(47 Min.)

Text: Premiere

50. Honiglämmchen

(Broken Angels)

Polizistin Liz Robson kommt gerade von einer Kreuzfahrt zurück, als ihre Kollegin Sara Rossi ermordet wird. Alles deutet darauf hin, dass sie das Opfer des Verbrechers Hoyt Wylie wurde. Aber trotz der Hinweise kommen Pepper und Crowley in dem Fall nicht weiter.

(48 Min.)

Text: Premiere

51. Die Razzia

(Brainwash)

Bei einer Razzia gehen Crowley und seinem Team drei Kleindealer ins Netz. In der Nachbarwohnung macht Pepper eine schreckliche Entdeckung. Sie findet ein brutal misshandeltes Kind und schaltet das Jugenddezernat ein. Aber selbst die Behörde scheint machtlos zu sein.

(48 Min.)

Text: Premiere

52. Gehirnwäsche

(The Lifeline Agency)

Ein Junge wird ermordet am Strand aufgefunden. Bei ihren Ermittlungen stoßen Pepper und ihre Kollegen auf eine dubiose Jugendanstalt. Pepper verschafft sich als Journalistin Zugang.

(47 Min.)

Text: Premiere

53. Geheimagentur 'Life Line'

(Tennis Bum)

Pepper ist auf der Spur eines skrupellosen Babyhändlerrings. Doch die Gangster sind gut getarnt. Um deren Machenschaften aufzudecken, geben sich Crowley und Pepper als verzweifeltes, kinderloses Ehepaar aus.

(48 Min.)

Text: Premiere

54. Der Tennisprofi

(Bait)

Crowley und Kollegin Pepper ermitteln gegen ein Glücksspielsyndikat. Dabei lernt Pepper den Tennisprofi Vince Bass kennen. Es dauert nicht lange und sie ist bis über beide Ohren in den attraktiven Sportler verliebt. Das aber sorgt für Sprengstoff.

(47 Min.)

Text: Premiere

55. Unter falschem Verdacht

(Death Of A Dream)

Auf dem Campus der Universität sind bereits mehrere junge Frauen brutal vergewaltigt worden. Doch die Polizei tappt im Dunkeln. Da geht ein Hinweis ein. Pepper und Crowley gehen dem Tipp nach. Aber damit bringen sie sich in Lebensgefahr.

(48 Min.)

Text: Premiere

56. Der Leichenwagen ist bestellt

(Father To The Man)

Terroristen haben sich in einem Motel eingeschlossen und die Gäste als Geiseln genommen: Ziel ist es, den gefassten Anführer der Gruppe freizupressen. Pepper handelt eigenmächtig und wird ebenfalls gefangen genommen.

(48 Min.)

Text: Premiere

57. Liebe ist stärker als der Tod

(One A Snitch)

Die zwölfjährige Kerry wird Zeuge eines Mafia-Mordes. Pepper und Crowley sind überzeugt, dass der Anschlag Kerrys Vater galt, der sich auf der Flucht befindet. Kerry ist wild entschlossen, ihrem Vater zu helfen. Damit bringt sie sich in Lebensgefahr.

(47 Min.)

Text: Premiere

58. Gefährlicher Einsatz im Streifenwagen

(Night Of The Full Moon)

Polizist Rick Butler kommt bei der Scheißerei zwischen zwei Jugendbanden ums Leben. Der Schütze entkommt unerkannt. Crowley und Pepper beginnen behutsam zu ermitteln. Der neue Polizeichef jedoch will den Fall medienwirksam lösen.

(48 Min.)

Text: Premiere

59. Die Strohwitwen

(Banker's Hours)

Pepper und Crowley stehen vor einem Rätsel: Eine Serie von Banküberfällen trägt die Handschrift eines alten Bekannten. Doch der kam bei einer Schießerei ums Leben. Die Überfälle jedoch gehen weiter. Da sorgt eine Videokamera für eine Überraschung.

(47 Min.)

Text: Premiere

60. Mord in der Musikszene

(The Disco Killer)

Plattenproduzent Arnold ist nicht nur berüchtigt für seine Affären. Er ist auch in Geschäfte mit der Mafia verstrickt. Das kostet ihn das Leben. Jean, eine von Arnolds Geliebten, wurde Zeugin des Mordes. Eine Chance für Pepper, den Täter zu stellen.

(48 Min.)

Text: Premiere

61. Im Schatten des Verdachts

(Shadow Of Doubt)

Um eine Serie von Medikamentendiebstählen aufzuklären erhält das Team von Crowley Unterstützung vom Rauschgiftdezernat. Beim folgenden Einsatz wird die junge Polizistin erschossen.

(48 Min.)

Text: Premiere

62. Tankstellen-Cowboys

(The Killer Cowboys)

Zwei Männer überfallen im Cowboy-Kostüm Tankstellen. Crowleys Leute bilden eine Spezialeinheit. Die Leitung bekommt Sergeant Ralph Fry. Pepper hat private Probleme. Ihr ehemaliger Freund ist in der Stadt. Es dauert nicht lange, und alte Gefühle flackern wieder auf.

(48 Min.)

Text: Premiere

63. Kredithaie

(Shark)

Eine Serie von Morden beschäftigt Crowley und sein Team. Eines haben die Opfer gemeinsam: Alle haben Kredite aufgenommen. Um an die mörderischen Kredithaie heranzukommen, begeben sich Styles, Royster und Pepper selbst in Lebensgefahr.

(48 Min.)

Text: Premiere

64. Der letzte Einsatz

(Solitaire)

Bill Crowley wird von einem New Yorker Kollegen um Hilfe gebeten. Brian Murphy sucht die Mörder seines Partners. Tatsächlich gelingt es, die Killer zu fassen. Bei der Überführung sprengt sich der Kopf der Bande einen Weg in die Freiheit. Murphy setzt ihm nach.

(48 Min.)

Text: Premiere

65. Die Vestalin

(Bondage)

In einer abgelegenen Gegend stoßen Crowley und Pepper auf die Leiche einer jungen Frau. Eine Spur führt zu dem Pornofilmprodzenten Manny Zeigler. Die Tote war eine seiner Darstellerinnen. Pepper übernimmt ihre Rolle.

(48 Min.)

Text: Premiere

66. So glatt wie Seide

(Silky Chamberlain)

Crowleys Onkel Luigi wird von zwei Gangstern um seine Ersparnisse gebracht. Sein Neffe setzt alles daran, die Täter zu überführen. Zwei seiner Beamten spielen die Lockvögel. Tatsächlich scheinen Silky Chamberlain und sein Kumpan anzubeißen.

(48 Min.)

Text: Premiere

67. Verabredung mit dem Tod

(Deadline - Death)

Ein Journalist wurde vor den Augen seines Sohnes ermordet. Eine Spur führt Pepper und Crowley nach Chinatown. Dort finden sie heraus, dass Stadtrat McCormick in einen Bestechungsskandal verwickelt ist. Musste deshalb ein Mensch sterben?

(47 Min.)

Text: Premiere