Die verschollenen Folgen

[Theo Kojak]

Bei jeder Wiederholung der Serie in den letzten ca. 30 Jahren wurden von den ohnehin schon nur wenigen in Deutschland synchronisierten Folgen einige nicht ausgestrahlt, die angeblich als verschollen gelten.

Dabei handelt es sich um diese Folgen:

71) Fall mit drei Standpunkten
78) Nervös, Bailey?
84) Eine Rolle für Rex Randolph
89) Ein Detektiv hält Kolleg
121) Reserviert für Mr. Bailey
122) Geheimstufe 1
129) Anruf für die Braut
138) Wo war Mr.Madrid?
150) Die Tage mit Kid Pepper
153) Die Nacht in Bromley
166) Die stumme Drohung
173) Der Kadett aus Nippon

[Goliath]

Unglaublich. Sychronisiert, aber verschollen.

[Dan Tanna Spenser]

Unglaublich. Sychronisiert, aber verschollen.

Haben wir ja schon bei anderen Serien gesehen...irgendwie wurde damals nicht sorgfältig damit umgegangen, nach der EA dachte wohl niemand, dass man die Serie auch später noch wiederholen würde.

Es ist einfach nur traurig...da gibts eh nur so wenig Folgen in deutsch und dann verringert sich die Anzahl nochmals.
Sicherlich könnte man die Serie nochmals einkaufen und synchronisieren - sie war damals ja ein großer Erfolg - aber wäre es heute das auch noch? Zudem hatte Hans Clarins Synchrostimme an Kookie einen wesentlichen Bestandteil am Erfolg der Serie bei uns - und Clarin ist ja mittlerweile verstorben...und selbst wenn er noch leben würde, würde seine Stimme nicht mehr passen.

Aus diesem Grund wirds wohl auch nie DVDs in Deutschland geben - höchstens man packt alle deutschen Folgen in 2 DVD Boxen zusammen...aber das müßte man völligst in eigener Regie machen - und die Kosten tut sich keiner an

Also...DVDs wirds in Deutschland wohl nie geben! Also heißt es, super sorgfältig mit seinen selbstaufgenommenen Folgen umgehen - danks Puls 4 (??) und Premiere Nostalgie (2004)  hatten wir da ja die Gelegenheit zu einer Auffrischung...

[Dan Tanna Spenser]

Wenige davon habe ich nun seit ein paar Tagen - allerdings in englisch! Zusätzlich habe ich noch ca. 75 weitere in englisch, die nie ausgestrahlt wurden. Bin ganz happy! sewrie ist zwar noch nicht komplett, aber von den 206 Folgen habe ich nun 143 - man näher sich 

[bernardo]

Ich denke auch, dass die von der ARD einfach überspielt wurden oder ähnliches. Wie bei anderen Serien aus der Zeit leider ja auch.

[Gloria]

Wirklich sehr schade, dass diese Folgen nicht mehr gezeigt werden. Wird wohl so sein, dass sie verschollen sind.

[Chrissie]

Ich bin sicher, dass diese synchronisierten Folgen im riesigen Leo Kirch Fernseharchiv lagern.

Unglaublich. Sychronisiert, aber verschollen.

Haben wir ja schon bei anderen Serien gesehen...irgendwie wurde damals nicht sorgfältig damit umgegangen, nach der EA dachte wohl niemand, dass man die Serie auch später noch wiederholen würde.

Es ist einfach nur traurig...da gibts eh nur so wenig Folgen in deutsch und dann verringert sich die Anzahl nochmals.
Sicherlich könnte man die Serie nochmals einkaufen und synchronisieren - sie war damals ja ein großer Erfolg - aber wäre es heute das auch noch? Zudem hatte Hans Clarins Synchrostimme an Kookie einen wesentlichen Bestandteil am Erfolg der Serie bei uns - und Clarin ist ja mittlerweile verstorben...und selbst wenn er noch leben würde, würde seine Stimme nicht mehr passen.

Aus diesem Grund wirds wohl auch nie DVDs in Deutschland geben - höchstens man packt alle deutschen Folgen in 2 DVD Boxen zusammen...aber das müßte man völligst in eigener Regie machen - und die Kosten tut sich keiner an

Also...DVDs wirds in Deutschland wohl nie geben! Also heißt es, super sorgfältig mit seinen selbstaufgenommenen Folgen umgehen - danks Puls 4 (??) und Premiere Nostalgie (2004)  hatten wir da ja die Gelegenheit zu einer Auffrischung...

[Chrissie]

Wir haben 185 "77 Sunset Strip" Folgen, die 21 fehlenden Folgen waren selbst unter US Tauschpartnern nie aufzutreiben.
Von "The Detectives" fand ich immerhin 91 Folgen (etwa 60 Folgen kamen deutsch synchronisiert bei Pidax heraus).
Von "Katy" (The Farmer's Daughter) habe ich 80 der 100 Folgen.

Was mich jedoch am meisten aergert: es gab 2008 jemanden, der "The Greatest Show On Earth" aka "Zirkusdirektor Johnny Slate" auf VHS angeboten hat, alle 30 Folgen. Ich entdeckte es zu spaet, und seitdem gab es das Angebot nie wieder.
Und so haben wir davon nur 4 oder 5 Folgen, die andere Sammler hatten.

Wenige davon habe ich nun seit ein paar Tagen - allerdings in englisch! Zusätzlich habe ich noch ca. 75 weitere in englisch, die nie ausgestrahlt wurden. Bin ganz happy! sewrie ist zwar noch nicht komplett, aber von den 206 Folgen habe ich nun 143 - man näher sich 

[Dan Tanna Spenser]

Ich bin sicher, dass diese synchronisierten Folgen im riesigen Leo Kirch Fernseharchiv lagern.

Das ist sehr gut möglich! Entweder das oder eben doch verschollen, weil die ja schon seit den 60er Jahren nicht mehr ausgestrahlt wurden.

[Dan Tanna Spenser]

Ob diese Folgen je noch mal in Deutsch auftauchen? Wohl nicht... PIDAX hatte damals auch die Fühler erfolglos nach ausgestreckt

[The Saint]

Bis auf 4 Folgen habe ich inzwischen alle Folgen zumindest auf Englisch. Die meisten sind zur Zeit auf Dailymotion.com zu finden. Die Übersicht dort ist allerdings etwas mühselig, weil nur die Episodennummern und nicht die Titel aufgelistet sind und ab Mitte der 4. bis zum Ende der 5. Saison die Nummern nicht ganz der Original-Reihenfolge entsprechen.

[Dan Tanna Spenser]

Die meisten Folgen der Serie habe ich auch (was es nbicht in deutsch gab, was ja 3/4 der Serie nahezu war, habe ich in englisch.) Müßte mir die Serie auch mal wieder anschauen.