Episodenübersicht

EPISODENFHRER

1. Mord nach Rezept (EA: ARD: 11.10.1969 | RTL: 31.02.1992)
Prescription: Murder (EA:USA: 20.02.1968)
Die Ehe von Psychiater Dr. Ray Flemming steckt in einer tiefen Kriese. Anllich des zehnten Hochzeitstages plant Flemming den perfekten Mord mit Hilfe einer Patientin. Alles scheint nach Plan zu laufen als Flemming nach Los Angeles zurckkehrt. Jedoch wartet bereits Columbo auf ihn.
Peter Falk spielt in dieser Folge erstmals den berhmten Polizisten...Regie: Richard Irving

2. Lsegeld fr einen Toten (EA: ARD:17.05.1973 | RTL: 24.08.1992)
Ransom for a Dead Man (EA: USA: 01.03.1971)
Die Anwltin Leslie Williams erhlt einen Erpresseranruf: Sie soll das Lsegeld fr ihren entfhrten Mann in einer Sporttasche aus einem Flugzeug werfen. Erst scheint alles zu klappen, jedoch wird ihr Mann tot aufgefunden. Columbo wittert eine Verschwrung und lst den Fall mit Hilfe der Stieftochter, die auch nicht an die Entfhrung glaubt....Regie: Richard Irving

3. Tdliche Trennung (EA: ARD: 10.04.1975 | RTL: 19.10.92)
Murder by the book (EA: USA: 15.09.1971)
Ken ist als Schriftsteller vllig untalentiert. Doch mit seinem Freund Jim bildet er ein gefeiertes Autorenteam. Als Jim ihm eines Tages die Zusammenarbeit aufkndigt, erschiet Ken seinen Frderer.
Columbo hat zwar schnell den richtigen Richer - der Mrder jedoch ein groartiges Alibi ... Regie: Steven Spielberg

4. Mord mit der linken Hand (EA: ARD: 04.09.1975 | RTL: 09.11.1992)
Death lends a hand (EA: USA: 06.10.1971)
Bremmer leitet sein eigenes Detektivbro. Zustzlich bt er eine lukrative Nebenttigkeit aus, in dem er seinem Auftraggeber falsche Informationen liefert und das Opfer seiner berwachung dadurch erpresst. So auch im Falle von Arthur und Lenor Kendicot. Als Lenor droht die Angelegenheit ihrem Gatten zu gestehen erschlgt Bremmer sein Opfer im Affekt ...

5. Mord unter sechs Augen (EA: ARD: 12.06.1975 | RTL: 25.01.1993)
Dead Weight (EA: USA: 27.10.1971)
Der hochdekorierte und angesehene Marinegeneral Martin Hollister soll einen Mord begangen haben. Das behauptet jedenfalls eine Augenzeugin - zunchst. Denn nach einigen Tagen ist sich die labile Helen Stewart nicht mehr ganz so sicher, ob sie wirklich von einem Boot auf dem Meer aus gesehen hat, wie der General auf der Terrasse seiner Villa einen anderen Militrangehrigen erschossen hat. Ganz offensichtlich hat der smarte Hollister seinen Charme spielen lassen und die Zeugin beeinflut.
Doch Columbo findet einen Weg, den ebenso gerissenen wie gefrchteten Verdchtigen zu berfhren: Er macht sich dessen Hang zu Eitelkeit und Selbstliebe zunutze ... Regie: Jack Smight

6. Mord in Pastell (EA: ARD: 24.07.1975 | RTL: 02.11.1992)
Suitable for framing (EA: USA: 17.11.1971)
Da sein reicher Onkel ihn enterben will, bringt Kunstsammler Kingston in kurzerhand um. Um sich ein Alibi zu beschaffen, manipuliert er geschickt die vermeintliche Todeszeit des Oheims. Doch damit nicht genug: Heimtckisch lenkt er den Verdacht auf die Ex-Gattin des Toten.
Doch Columbo macht sich lieber sein eigenes Bild vom Tathergang ...Regie: Hy Averbeck

7. Schritte aus dem Schatten (EA: ARD: 21.08.1975 | RTL: 28.09.1992)
Lady in waiting Tyrann (EA: USA: 15.12.71)
Bryce Chadwick nervt Angestellte und Familienmitglieder. Seine Schwester Beth leidet besonders unter den stndigen Bevormundungen. Ihrem Verlobtem, dem Firmenanwalt Hamilton, droht Bryce gar mit der Kndigung, sollte er Beth heiraten...Regie: Norman Lloyd

8. Zigarren fr den Chef (EA: ARD: 07.08.1975 | RTL: 16.11.1992)
Short Fuse (EA: USA: 19.01.1972)
Chemie-Forscher Stanford beseitigt seinen erpresserischen Onkel...Regie: Jackson Gillis

9. Ein Denkmal fr die Ewigkeit (EA: ARD: 10.07.1975 | RTL: 21.12.1992)
Blueprint for murder (EA: USA: 09.02.1972)
Stararchitekt Eliot Markham hat rger mit dem reichen Beau Williamson, der sein neues Vorhaben finanzieren soll. Nach einer heftigen Auseinandersetzung ist der Multimilionr verschwunden. Die Exfrau des Millionrs schaltet die Polizei ein...Regie: Peter Falk

10. Etude in schwarz (EA: ARD: 04.12.1975 (gekrzt auf 65 Minuten)|RTL:22.02.1993)
Etude in black (EA: USA: 17.09.1972)
Dirigent Alex sieht seine Karriere durch unverschmte Forderungen seiner Geliebten gefhrdet. Schon gibt die Pianistin den letzten Ton von sich. Zwar tarnt Alex den Mord als Suizid, doch Inspektor Columbo wei, wo die Musik spielt ...
Neben John Cassavetes als Bsewicht, ist Myrna Loy, Filmdiva der 30er Jahre in einer Nebenrolle zu sehen. Regie: Nick Colasanto

11. Blumen des Bsen (EA: ARD: 10.07.1975 | RTL: 21.12.1992)
The Greenhouse Jungle (EA: USA: 09.02.1972)
Der Playboy Tony Goodland steckt in argen Finanznten. Da hat sein Onkel Jarvis, ein passionierter Orchideenzchter und Verwalter des Familienvermgens, eine zndende Idee: Tony soll seine eigene Entfhrung inszenieren. Gesagt getan. Die vorgetuschte Entfhrung gelingt. Wenn nur Inspektor Columbo nicht so mitrauisch wre ... Regie: Boris Sagal

12. Wenn der Eismann kommt (EA: ARD: 13.03.1975 | RTL: 20.07.1992)
The most crucial game (EA: USA: 05.11.1972)
Der Manager eines Footballteams ttet den neuen, jungen Team-Besitzer am Swimming-Pool mit einem Eisblock.
Ein gutes Alibi, sowie die Tatsache, da keine Tatwaffe gefunden werden konnte, bringen Columbo ins Schwitzen ... Regie: Jeremy Kagan

13. Alter schtzt vor Torheit nicht (EA: ARD: - | RTL: 07.01.1992)
Dagger of the Mind (EA: USA: 26.11.1972)
Columbo auf Erfahrungsaustausch bei Scottland Yard. London: Eine Affre soll das Comeback des ltlichen Schauspielerpaares Nicholas Framer und Lillian Stanhope beflgeln. Doch Theaterchef Sir Haversham entdeckt die unlauteren Absichten der beiden. Er stellt das Paar zur Rede und es kommt zu einem Kampf, bei dem Sir Haversham den Tod findet. Columbo in Hchstform. Scottland Yard kann noch einiges lernen ... Regie: Richard Quine

14. Klatsch kann tdlich sein (EA: ARD: 22.05.1975 (gekrzt auf 60 Minuten)|RTL: 01.02.1993)
Requiem for a Falling Star (EA: USA: 21.01.1973)
Vor zwlf Jahren hat die Filmdiva Nora Chandler ihren Mann ermordet und die Leiche verschwinden lassen. Nur ihre Privatsekretrin Jean Davis wei davon. Als sich Jean nun in den Klatschreporter Parks verliebt, frchtet der alternde Star, da die Bluttat entdeckt werden knnte. Da stirbt Jean bei einem Brandanschlag. Obwohl Nora die trauernde Freundin spielt, kommen Inspektor Columbo schnell Zweifel ... Regie: Richard Quine

15. Zwei Leben an einem Faden (EA: ARD: 27.02.1975 | RTL: 07.09.1992)
A Stitch in Crime (EA: USA: 02.11.1973)
Der skrupellose Kardiologe Dr. Mayfield versucht sich seines Vorgesetzten mit Hilfe eines falschen Nhfadens bei einer Operation zu entledigen. Bedauerlicherweise schpft die Oberschwester verdacht, so da Dr. Mayfield auch Sie zu Schweigen bringen mu.
Leonard "Mr. Spock" Nimoy legte in diesem originellen TV-Krimi die Ohren an, als er von Inspektor Columbo mit einem Mordvorwurf konfrontiert wird...Regie: Hy Averback

16. Schach dem Mrder (EA: ARD: 29.01.1976 (gekrzt) | RTL: 18.01.1993)
The most dangerous Match (EA: USA: 04.03.1973)
Der exentrische Schachweltmeister Emmet Clayton zittert vor seinem nchsten Spiel: Sein Erzrivale Tomlin Dudek ist der Gegner. Vor Jahren mute Dudek aus Krankheitsgrnden seinen Titel abgeben. Neben seiner Taubheit qulen Clayton paranoide Wahnvorstellungen, in denen er von Dudek gedemtigt wird. Als dem Gromeister klar wird, da er seinen Titel nicht verteidigen kann, plant er, seinen Konkurrenten zu ermorden...Regie: Ed Abroms

17. Doppelter Schlag (EA: ARD: 20.11.1975 | RTL: 12.10.1992)
Double Shock (EA: USA: 25.03.1973)
Kurz vor seiner Hochzeit mit der jungen Lisa, gibt Clifford Paris den Lffel ab. Inspektor Columbo ist bald sicher, da der abgebrhte TV-Koch Dexter seinen Onkel abserviert hat. Doch da erscheint Dexters Zwillingsbruder Norman auf der Platte. Und der hat auch ein Mordmotiv ...Regie: Robert Butler

18. Ein Hauch von Mord (EA: ARD: 10.12.1975 | RTL: 05.10.1992)
Lovely but lethal (EA: USA: 23.09.1973)
Kosmetikdiva Viveca Scott hat eine Creme entwickelt, mit der sie ihrem Konkurrenten David Lang Sorgenfalten verschaffen will. Doch ihr Ex-Lover stiehlt die Wunderformel, um sie an Lang zu verscherberln. Kurz darauf ist er tot. Columbo wird aktiv ...
Edel Besetzung: Vera Miles, Vincent Price u. Martin Sheen, Regie: Jeannot Szwarc

19. Wein ist dicker als Blut (EA: ARD: 19.04.1975 | RTL: 27.07.1992)
Any old Port in a Storm (EA: USA: 07.10.1973)
Weinliebhaber Carsini ermordet seinen Bruder, der das Weingut verkaufen will. Er tarnt die Tat als Unfall, jedoch kommt ihm Columbo bald auf die Schliche...Regie: Leo Penn

20. Stirb fr mich (EA: ARD: - | RTL: 11.02.1992)
Candidate for crime (EA: USA: 04.11.1973)
Der aussichtsreiche Senatskandidat erhlt seit einiger Zeit Morddrohungen. Zustzlich betreibt er ein Verhltnis mit der Privatsekretrin seiner Frau. Sein Wahlkampfmanager verbietet ihm den weiteren Umgang mit seiner Geliebten. Es kommt zum Disput...Regie: Boris Segal

21. Ein grndlich motivierter Tod (EA: ARD: 26.02.1976|RTL: 07.12.1992)
Double Exposure (EA: USA: 16.12.1973)
Dr. Bart Kepple ist ein gefragter Mann in der Werbewirtschaft. Er hat eine Technik entwickelt, durch die Filmzuschauer unbewut Dinge wahrnehmen, die sich verkauftsfrdernd nutzen lassen. Da er sich nebenbei ein Zubrot durch hinterhltige Erpressungen verdient bekommt er rger mit einem "Klienten", der sich seinen Forderungen nicht beugen will. Darauf nutzt der abgebrhte Werbefachmann seine Methode fr einen raffinierten Mord.

22. Schreib oder Stirb (EA: ARD: 26.06.1975 | RTL: 23.11.1992)
Publish or perish (EA: USA: 13.01.1974)
Verleger Riley Greenlaf ist jedes Mittel recht, um der Konkurrenz zu schaden. Als sein Goldesel, der Bestellerautor Allen Mallory den Verlag wechseln will, sieht Greenlaf rot: Er beauftragt einen Sprengstoffexperten damit, weitere Erfolgsbcher des abtrnnigen Schreiberlings zu verhindern ... Regie: Robert Butler

23. Teuflische Intelligenz (EA: ARD: - | RTL: 17.03.1992)
Mind over Meyhem (EA: USA: 10.02.1974)
Stolz erfhrt Dr. Marshall Cahill, da sein Sohn Neil die Auszeichnung "Wissenschaftler des Jahres" erhalten hat. Doch der alte Chemieprofessor Nicholson findet herraus, da Neils angeblich so revolutionre Theorie pures Plagiat ist. Er droht, mit seinem Fund an die ffentlichkeit zu gehen, wenn Neil die Auszeichnung annehmen sollte. Das kostet ihn das Leben... Regie: Alf Kjellin

24. Schwanengesang (EA: ARD: 01.01.1977 | RTL: 10.06.1992)
Swan Song (EA: USA: 03.03.1974)
Country-Snger Tommy Brown hat sowohl seine Frau, als auch seine Geliebte an Bord seines Flugzeuges. Diese "verunglckt" auf dem Weg nach Los Angeles und Brown ist der einzige berlebende. Columbo glaubt an einen Mord.... Regie: Nichola Colasanto

25. Meine Tote - Deine Tote (EA: ARD: - | RTL: 14.01.1992)
A Friend in Deed Hugh (EA: USA: 05.05.1974)
Caldwell hat seine Frau Janice ermordet. Jetzt braucht er Hilfe. Glck, da er ein Freund von Columbos Chef Mark Halperin ist, der ihm ein Alibi verschafft. Pech, da Columbo mit der Untersuchung des Falles betreut wird. Kaum hat der die Spur aufgenommen, geschieht ein weiterer Mord ... Regie: Ben Gazzara

26. Geld, Macht und Muskeln (EA: ARD: - | RTL: 18.02.1992)
An exercice in fatality (EA: USA: 15.09.1974)
Fitness-Club Geschftsfhrer ttet seinen Chef, der Ihm bei einer Buchprfung auf die Schliche kommt.

27. Momentaufnahme fr die Ewigkeit (EA: ARD: 23.12.1978 | RTL: 17.08.1992)
Negative Reaction (EA: USA: 06.10.1974)
Daheim macht dem Fotografen Galesko seine tyrannische Ehefrau das Leben zur Hlle. Galesko ermordet seine Gattin und prsentiert der Polizei zugleich einen anderen Tatverdchtigen. Aber Columbo hat da noch ein paar Fragen ... Regie: Alf Kjellin

28. Des Teufels Corporal (EA: ARD: - | RTL: 25.02.1992)
By dawns early light (EA: USA: 27.10.1974)
Colonel Rumford ist entsetzt, da "seine" Kadettenschule in ein ziviles Kolleg umgewandelt werden soll. Er beschliet, den Verantwortlichen zu beseitigen ... Regie: Harvey Hart

29. Traumschiff des Todes (EA: ARD: - | RTL: 21.01.1992)
Troubled waters (EA: USA: 09.02.1975)
Fr die Sngerin Rosanna Welles wird die Kreuzfahrt nach Mexiko eine Reise in den Tod. Sie hatte versucht, ihren Geliebten, den verheirateten Hayden Danzinger, zu erpressen. Gut, da Columbo an Bord ist und das perfekte Alibi des Tatverdchtigen unter die Lupe nehmen kann ...Regie: Ben Gazzara

30. Playback (EA: ARD: 18.09.1975 | RTL: 15.02.1993)
Playback (EA: USA: 02.03.1975)
Harold van Wyck ist Prsident des Elektronikkonzerns seiner Schwiegermutter. Da die Firma seit Harolds Amtsantritt nur rote Zahlen schreibt, will sie ihn zum Rcktritt zwingen. Sollte er sich weigern, will sie ihrer behinderten Tochter Elisabeth von seinen Seitensprngen erzhlen. Harold sieht nur einen Ausweg ...Regie: Bernard Kowalski

31. Der Schlaf, der nie endet (EA: ARD: 15.01.1976 | RTL: 30.11.1992)
A deadly state of mind (EA: USA: 27.04.1975)
Columbo zwingt einen ausgekochten Psychiater und Frauenheld in die Knie. Regie: Harvey Hart

32. Tdliches Comeback (EA: ARD: - | RTL: 10.03.1992)
Forgotten Lady (EA: USA: 14.09.1975)
Die einst gefeierte Tnzerin Grace Wheeler plant ein Comeback. Ehemann Henry ist von der Idee wenig angetan, da die Gesundheit seiner Frau angeschlagen ist. Als der reiche Mann kurz darauf aus dem Leben scheidet, hat Columbo die ehrgeizige Grace in Verdacht. Doch auch die berhmteste Sprnase ist manchmal verstopft! Regie: Harvey Hart