Westlich von Santa Fè (The Rifleman) (1958-1963)

[Dan Tanna Spenser]

Westlich von Santa Fé (Originaltitel: The Rifleman) ist eine amerikanische Westernserie, die von 1958 bis 1963 für den US-Sender ABC produziert wurde. Von Oktober 1969 bis 1972 lief sie auch im Vorabendprogramm des ZDF.

Diese Serie zählt neben Tausend Meilen Staub, Bonanza und Rauchende Colts zu den erfolgreichsten Westernserien. Sie wurde in schwarz-weiß gedreht und insgesamt entstanden 169 Folgen, von denen allerdings nur 110 Episoden im deutschen Fernsehen gezeigt wurden.

Erdacht wurde die Serie von Sam Peckinpah, der auch einige Drehbücher verfasste. Namhafte Schauspieler hatten Gastauftritte, wie Sammy Davis jr., James Coburn, Leif Erickson, Dennis Hopper, Michael Landon, Dan Blocker und John Carradine.

Auch bekannte Regisseure konnten gewonnen werden, wie z. B. Richard Donner, Sam Peckinpah, Irwin Allen, Arthur Hiller, Budd Boetticher und Ted Post.

2004 wurde der Charakter Lucas McCain vom US-Magazin TV-Guide auf Platz #32 der 50 besten Fernsehserien-Väter aller Zeiten gewählt. In Anlehnung an diese Serie steht auf dem Grabstein von Chuck Connors The Rifleman.

Handlung

Held der Serie ist John McLean (in der Originalfassung Lucas McCain), ein Scharfschütze, Bürgerkriegsveteran und Witwer, der nicht nur alleine eine Ranch bewirtschaften muss, sondern sich auch um seinen Sohn Fred (im Original Mark) kümmern muss. Sie bekommen Probleme mit Banditen und Indianern und deshalb kommt in jeder Folge McLeans Gewehr, eine speziell präparierte Winchester zum Einsatz, welche nach dem Repetiervorgang mittels einer am "Lever" (Unterhebel) angebrachten Schraube sofort den Schuss löst. Durch Auf- und Abbewegen des "Levers" wird also ohne "den Finger zu krümmen" Schnellfeuer geschossen. Unterstützung dabei bekommt McLean von Marshal Torrance, dem Sheriff und dem Saloonwirt Sweeney. Schauplatz der Geschichte ist die fiktive Ranch und der Ort North Fork in New Mexico.

 1 Die Farm  (The sharpshooter)

2 Ein neues Zuhause  (Home ranch)

3 Die beiden Brüder  (End of a young gun)

4 Der Sheriff  (The marshal)

5 Onkel Charlie  (The brother-in-law)

6 Auge um Auge  (Eight hours to die)

7 Das Duell  (Duel of honour)

8 Die neue Bank  (The safeguard)

9 Die Schwester  (The sister)

10 Ein unfaires Angebot  (New Orleans Menace)

11 Don Willard vertritt den Sheriff  (The apprentice sheriff)

12 Der junge Engländer  (The young Englishman)

13 Ein langer Marsch  (The angry gun)

14 Der Gaucho  (The gaucho)

15 Verdruß  (The pet)

16 Der Kriegsheld  (The Sheridan story)

17 Die Herausforderung  (The retired gun)

18 Der Fotograf  (The photographer)

19 Der Sittenwächter  (Shivaree)

20 Der Junge aus New York  (The dead-eye kid)

21 Ein Apache als Marshal  (The Indian)

22 Hilfe für Julia  (The boarding house)

23 Zeugen der Anklage  (The second witness)

24 Der Handel  (The trade)

25 Auf dem Weg nach Denver  (One went to Denver)

26 Nacht ohne Schlaf  (The deadly wait)

27 Der falsche Mann  (The wrong man)

28 Jake Parde gegen North Fork  (The challenge)

29 Frei wie ein Falke  (The hawk)

30 Hilfe für Johnny  (Three legged terror)

31 Ein schwieriger Nachbar  (The angry man)

32 Die Verleumdung  (The woman)

33 Mord auf Bestellung  (The money gun)

34 Ein heißer, trockener Sommer  (A matter of faith)

35 Blut für den Fremden  (Blood brothers)

36 Der geheimnisvolle Wagen  (Stranger at night)

37 Angst um Fred  (The raid)

38 Ein merkwürdiges Testament  (Outlaw's inheritance)

39 Eine Lehre für Tim Elder a.k.a. Tim Elder  (Boomerang)

40 Der Gedankenleser  (The mind reader)

41 Die Herausforderung  (The patsy)

42 Die Familie Malakie  (Bloodlines)

43 Ein ehrenhafter Tod  (The blowout)

44 Der Zeitungsmann  (Obituary)

45 Der Steckbrief  (Tension)

46 Eddies Tochter  (Eddie's daughter)

47 Panik  (Panic)

48 Salz in der Wüste  (Ordeal)

49 Ein übler Plan  (The spiked rifle)

50 Der Sheriff wird erpreßt a.k.a. Die Erpressung  (Letter to the law)

51 Das Vermächtnis des alten Pop Simmons a.k.a. Das Vermächtnis  (Legacy)

52 Der Babysitter  (The baby sitter)

53 Der Versager  (The coward)

54 Die Landmesser  (The surveyors)

55 Der alte Jäger  (Day of the hunter)

56 Isabell und ihr Freier  (Mail order groom)

57 Mr. Wingates Sohn  (Case of identity)

58 Die Erbin  (The visitor)

59 Der Held  (The hero)

60 Pferdehandel  (The horsetraders)

61 Unter falschem Namen  (The spoiler)

62 Hellers Rache  (Heller)

63 Eine gefährliche Reise  (Grasshopper)

64 Frommer Gesang  (A time for singing)

65 Sinnlose Befehle  (The deserter)

66 Fieberträume  (The vision)

67 Mein Freund Lariat  (Lariat)

68 Blauer Dunst  (Smoke screen)

69 Späte Rache  (Shotgun man)

70 Gesucht: Andy Moon  (Sins of the father)

71 Der verlorene Sohn  (The prodigal)

72 Pferderennen  (The fourflusher)

73 Aus dem Gefängnis entlassen  (The jailbird)

74 Ein gefährlicher Auftrag  (Meeting at midnight)

75 Nora  (Nora)

76 Unter falschem Verdacht  (The hangman)

77 Rache für Fred  (Trail of hate)

78 Die Belagerung  (Woman from Hog Ridge)

79 Rache um jeden Preis  (Seven)

80 Der Händler  (The pitchman)

81 Die Stadt in den Bergen  (Strange town)

82 Mexikanisches Recht  (Baranca)

83 Captain Perry  (The Martinet)

84 Miss Milly  (Miss Milly)

85 Der Tod der alten Dame  (Dead cold cash)

86 Der neue Lehrer  (The schoolmaster)

87 Unter schlechtem Einfluß  (The promoter)

88 Der Kunstmaler  (The illustrator)

89 Der schweigende Indianer  (The silent knife)

90 Eine reizende alte Dame  (Miss Bertie)

91 Auf Leben und Tod  (Six years and a day)

92 Die Saat des Bösen  (Flowers by the door)

93 Unter sengender Sonne  (The long trek)

94 Die Schauspielerin  (The actress)

95 Schatten der Vergangenheit  (Face of yesterday)

96 Die Trennung, Teil 1  (The Wyoming story, Part 1)

97 Die Trennung, Teil 2  (The Wyoming story, Part 2)

98 Angst  (Closer than a brother)

99 Das Geheimnis von Canyon Town  (The lost treasure of Canyon Town)

100 Dunkelheit um John McLean  (Dark day at North Fork)

101 Eine offene Rechnung  (The prisoner)

102 Grobe Gesellen  (Assault)

103 Pferdediebe  (Short rope for a tall man)

104 Ungleiche Gegner  (The Clarence Bibbs story)

105 Die Rechnung geht auf  (The score is even)

106 Der Indianerfluch  (The Mescalero curse)

107 Unerwarteter Besuch  (Stopover)

108 Die Dame aus St. Louis  (The lonesome bride)

109 Die Falle  (Death trap)

110 Der Zopf  (The queue)

111 Das Wüstendorf  (The Vaqueros)

112 Das Geburtstagsgeschenk a.k.a. Der böse Zauber  (First wages)

113 Bange Stunden  (Sheer terror)

114 Ein teuflischer Plan  (The stand-in)

115 Der Mann mit der Narbe  (The journey back)

116 Die Entscheidung  (The decision)

117 Die Streithähne  (Knight errant)

118 Der Präsident  (Honest Abe)

119 Der Enkel  (The long goodbye)

120 Mark Twain in North Fork  (The shattered idol)

121 Hollivers Rache  (Long gun from Tucson)

122 Mordverdacht  (High country)

123 Ein Freund in der Not  (A friend in need)

124 Machtlos  (Skull)

125 Die Prinzessin  (The princess)

126 Charlie Gordos Flucht  (Gunfire)

127 Abby  (Quiet fear)

128 Der Gentleman-Killer  (Sporting chance)

129 Freds erste Liebe  (Young man's fancy)

130 Der Mann aus Salinas  (Man from Salinas)

131 Der Stern des Sheriffs  (Two ounces of tin)

132 Der Doppelgänger  (The deadly image)

133 Fred zahlt seine Schuld  (The debt)

134 John McLean spielt hoch  (Tinhorn)

135 Blinde Wut  (None so blind)

136 Eifersucht  (The jealous man)

137 Sheriff Torrance sieht doppelt  (Guilty conscience)

138 Prediger Jamison und die Vergangenheit  (Day of reckoning)

139 Ein neuer Sheriff in North Fork  (The day a town slept)

140 Millys Bruder  (Milly's brother)

141 Wer ist George Vale?  (Outlaw's shoes)

142 Russel Ganaways Freunde  (The executioner)

143 Eine alte Geschichte  (Old man, running)

144 Das verlassene Dorf, Teil 1  (Waste, Part 1)

145 Das verlassene Dorf, Teil 2  (Waste, Part 2)

146 Lou Mallory  (Lou Mallory)

147 Pockenverdacht in North Fork  (Quiet night, deadly night)

148 Wo steht Johnny Draco?  (Death never rides alone)

149 Lou Mallory gehört mir  (I take this woman)

150 Der Besuch des Senators  (The assailants)

151 Freds Gewehr  (Mark's rifle)

152 Ein sehr bemerkenswerter Mann  (The most amazing man)

153 Der Spekulant  (Squeeze play)

154 Der Unfall  (Gun shy)

155 Eine Stadt ohne Waffen  (The Anvil chorus)

156 Der Puma  (Conflict)

157 Zwischenfall im Eisenbahnercamp  (Incident at line Shack Six)

158 Winslow Quince unter schwerem Verdacht  (Suspicion)

159 Gridly Maule will sich rächen  (Sidewinder)

160 Hoher Besuch  (The sixteenth cousin)

161 Fred unter Verdacht  (Hostages to fortune)

162 John McLean und die Klapperschlange  (And the devil makes five)

163 Ende der Jagd  (End of the hunt)

164 Wer hat geschossen?  (The bullet)

165 Die warmen Quellen  (Requiem at Mission Springs)

166 Der Besucher  (The guest)

167 Eine Aufgabe für Familie Jackman  (Which way did they go?)

168 Der alte Einsiedler  (Old Tony)

[Dan Tanna Spenser]

Bilder:

[Dan Tanna Spenser]

#Ungültiger YouTube Link#

[Dan Tanna Spenser]

Ewig nicht mehr gesehen...würde mich mal wieder interessieren!

[Al Mundy]

Tolle Serie. Immer sehr spannend und Chuck Connors war echt klasse in der Rolle.

[calpe05]

Tolle Serie. Immer sehr spannend und Chuck Connors war echt klasse in der Rolle.

Da kann ich nur voll und ganz zustimmen - Klasse und Genial

[Dan Tanna Spenser]

Stimmt, hatte mir letztens ein paar Folgen angesehen. Chuck Connors spielte hier wohl seine einzige Rolle, wo er mal nicht der Böse war

[calpe05]

Stimmt, hatte mir letztens ein paar Folgen angesehen. Chuck Connors spielte hier wohl seine einzige Rolle, wo er mal nicht der Böse war

In dieser Rolle gefällt er mir auch sehr gut

[Dan Tanna Spenser]

Habe mir heute erst wieder Folgen angesehen, war schon klasse, wie Chuck Connors mit diesem Gewehr umgehen konnte. Chuck Connors wurde übrigens im deutschen von Niels Clausnutzer ("Roger Moore als James Bond", "Willie Tanner" aus "ALF") synchronisiert...sichtlich damals noch jünger von der Stimme, dennoch unverkennbar!

[Dan Tanna Spenser]

Interessanter fact aus meinem fernsehserien-Buch:

Eine der in Deutschland langlebigsten US-Westernserien, von der nicht - wie sonst oft üblich - nur eine oder zwei Staffeln gezeigt wurden. Nach 26 Folgen legte das ZDF eine viermonatige Pause ein, ab Juli 1970 war die Serie bis zum Ende ihre Laufzeit ohne Unterbrechung eine feste Größe im Vorabendprogramm am Mittwoch. Dennoch blieben 58 weitere Folgen in Deutschland ungesendet. Jede Folge dauerte 25 Minuten. Für die deutsche Synchronisation wurden wie in vielen Serien einige Namen geändert, damit sie eher dem amerikanischen Klischee entsprachen, wo jeder Westernheld John oder Jim heißen musste. So hieß John McLean in der US-Originalfassung Lucas McCain und sein Sohn Mark.

[Al Mundy]

Für die deutsche Synchronisation wurden wie in vielen Serien einige Namen geändert, damit sie eher dem amerikanischen Klischee entsprachen, wo jeder Westernheld John oder Jim heißen musste. So hieß John McLean in der US-Originalfassung Lucas McCain und sein Sohn Mark.[/i]

Immer unglaublich, wie dämlich damals die Verantwortlichen waren! Ein Westernheld durfte nur John oder Jim heißen...wie naiv ist das denn?

[Dan Tanna Spenser]

Für die deutsche Synchronisation wurden wie in vielen Serien einige Namen geändert, damit sie eher dem amerikanischen Klischee entsprachen, wo jeder Westernheld John oder Jim heißen musste. So hieß John McLean in der US-Originalfassung Lucas McCain und sein Sohn Mark.[/i]

Immer unglaublich, wie dämlich damals die Verantwortlichen waren! Ein Westernheld durfte nur John oder Jim heißen...wie naiv ist das denn?

Finde ich auch...gabs damals ja leider öfters in Serien...

[Dan Tanna Spenser]

...und wieder soll ein alter TV Klassiker verhunzt werden!

Lernen die denn nie

CBS: Neuauflage von "Westlich von Santa Fé" in Planung
Westernformate wieder hoch im Kurs


CBS ist dabei, einen Westernklassiker zu neuem Leben zu erwecken. Das Network plant eine Neuauflage von "Westlich von Santa Fé". Die Serie lief von 1958 bis 1963 äußerst erfolgreich, damals allerdings auf ABC, und war ab 1969 auch im ZDF zu sehen.

"The Rifleman" (Originaltitel) drehte sich um den Bürgerkriegshelden Lucas McCain (Chuck Connors), einen Scharfschützen, der in einem bislang unerschlossenen Teil von New Mexico seinen Sohn Mark (Johnny Crawford) aufzieht. In North Fork tut er sich mit Marshall Micah Torrance (Paul Fix) zusammen, um seine neue Heimatstadt zu beschützen. In der deutschen Fassung wurden die beiden Hauptfiguren in John und Fred McLean umbenannt.

Das Drehbuch zum Piloten der Neuauflage wird von Laeta Kalogridis und Patrick Lussier verfasst. "Harry Potter"-Regisseur Chris Columbis wird die erste Folge inszenieren und ist mit seiner Firma 1492 Pictures auch als Produzent tätig. Ebenfalls in dieser Funktion kommt Carol Mendelsohn an Bord. Für die "C.S.I."-Showrunnerin ist es bereits das siebte, neue Projekt in der aktuellen Entwicklungs-Saison.

Western sind bei US-Sendern derzeit hoch im Kurs. AMC feierte mit der Premiere von "Hell on Wheels" am vergangenen Sonntag einen durchschlagenden Erfolg und auch die Networks entwickeln fleißig weitere Ideen. FOX setzt auf die Figur Wyatt Earp, TNT schickt "Gateway" an den Start und ABC hat Ronald D. Moores Konzept zu "Hangtown" (wunschliste.de berichtete) sowie David Zabels "Gunslinger" gekauft .

10.11.2011 - Ralf Döbele/wunschliste.de

[Seamus]

Eine sehr schöne Serie auf die ich gestern erst wieder gestoßen bin. Was habe ich Jahre gesucht um da ranzukommen. Gerade Fred gefällt mir am allerbesten. Einer der sympathischten Charaktere überhaupt, da er immer der ist der den Humor in die Serie mitbringt.

Klasse auch die Landschaften, wie natürlich bei jeder Western Serie. Ich vergebe die volle Punktzahl!

[McCormick]

Stimmt, hatte mir letztens ein paar Folgen angesehen. Chuck Connors spielte hier wohl seine einzige Rolle, wo er mal nicht der Böse war

Stimmt nicht, Dan  . Hab zwei Filme gesehen da war er auch ein Guter. In einem spielte er einen Chief und in dem anderen starb er einen grausamen Filmtod. Müsste sicher noch in weiteren Filmen Gute gespielt haben.