[UMFRAGE] Wie findest du die Neuauflage?

[Dan Tanna Spenser]

Hier könnt ihr eure Meinung zur Serie freien Laufen lassen

Ich habe mich für Option 3 entschieden

[Olli]

Was sagt ihr dazu?

[schimmi]

Gestern abend war es nun soweit und endlich kann ich hier auch mitreden!

Die Serie an sich finde ich spitze,sehr temporeich,interesante Darsteller und viel Spannung.Die Serie steht nun auf meinem Plan jeden Sonntag!

ABER nun das aber:Meine Meinung mit den Namen der Originalserie hat sich bestätigt:ich kann mich nach den beiden Folgen gestern nicht daran gewöhnen,dass ein *anderer* Steve McGarrett genannt wird!

[Seth]

Ich muss bisher die letzte Option ankreuzen.

Lohnt sich die Neuauflage denn?

[calpe05]

Ich muss bisher die letzte Option ankreuzen.

Lohnt sich die Neuauflage denn?

Kommt nicht an das Original ran aber die Neuauflage loht sich auf jeden Fall.

ABER nun das aber:Meine Meinung mit den Namen der Originalserie hat sich bestätigt:ich kann mich nach den beiden Folgen gestern nicht daran gewöhnen,dass ein *anderer* Steve McGarrett genannt wird!

Stimmt, das ist sehr Gewöhnungsbedürftig, es gibt eben nur einen wahren Steve McGarrett und das ist Jack Lord

[Goliath]

Ohne das Intro und die Namen... ist es eigentlich eine andere Serie. Zum Glück habe ich (fast) alle alten Folgen auf DVD. Die Schauspieler sind mir einfach zu jung. Aber sicher nicht schlecht gemacht.

[Dan Tanna Spenser]

Aber sicher nicht schlecht gemacht.

Gehe ich davon aus, dass du bisher noch keine Folge bei SAT.1 gesehen hast?

[Goliath]

Aber sicher nicht schlecht gemacht.

Gehe ich davon aus, dass du bisher noch keine Folge bei SAT.1 gesehen hast?

Doch. Eine Folge habe ich gesehen: Aloha, Steve McGarrett. Habe mich wohl falsch ausgedrückt. Ich finde die Serie auch ganz gut, aber nicht mehr.... 

[Dan Tanna Spenser]

Aber sicher nicht schlecht gemacht.

Gehe ich davon aus, dass du bisher noch keine Folge bei SAT.1 gesehen hast?

Doch. Eine Folge habe ich gesehen: Aloha, Steve McGarrett. Habe mich wohl falsch ausgedrückt. Ich finde die Serie auch ganz gut, aber nicht mehr.... 

Ah, dann hast du ja auch die Folge mit Ur- McGarretts Mercury gesehen

[schimmi]

Nach fünf Wochen ist der Funke bei mir noch nicht rübergesprungen.Die Serie an sich ist gut gemacht,aber nach wie vor stören mich die Namen und irgendwie fehlt mir zwischen *Steve* und *Danno* die Chemie.Die Sache wirkt mir etwas zu aufgesetzt!

[Goliath]

Dem kann ich mich anschliessen. Perfekt gemacht. Aber der Funke ist nicht rübergesprungen. Alles etwas künstlich...

[Dan Tanna Spenser]

Mir wie gesagt gefällt die Serie ganz gut, bin derzeit weiterhin auf den US-Stand. Sicher wurde einiges abgeändert, aber man mußte die Serie natürlich in die heutige Zeit bringen, sonst wäre sie über den Pilotfilm nicht hinausgekommen

Mir gefallen besonders die Dialoge zwischen Steve und Danny

[schimmi]

Mir gefallen besonders die Dialoge zwischen Steve und Danny

Gerade diese Dialoge wirken auf mich zu aufgesetzt! Die beiden sind nun mal nicht solche Buddies wie Starsky und Hutch oder Bodie und Doyle.Schon in der Pilotfolge fand ich diese Frotzelei etwas übertrieben!Bei Houston Knights z.B. wurde schön von Folge zu Folge die Wandlung der Beziehung von Lundy und LaFiamma gezeigt.Bei Danny und Steve dagegen haben die sich gleich gegenseitig auf den Arm genommen!Gut möglich,dass das im Original gar nicht so ist,aber die deutsche Synchro stellt es so dar!

[schimmi]

Kono und Chin Ho dagegen gefallen mir sehr gut.Die beiden spielen sehr gut!

[Dan Tanna Spenser]

Jaaaa Kono gefällt mir auch sehr gut

Äußerlich gegenüber der Originalserie auf jedenfall eine Verbesserung