3. STAFFEL

30. Grüne Witwen (3.1)

(Matinee)

Mr. White erscheint auf dem 14. Revier. Seit Tagen ist seine Frau spurlos verschwunden. Die findet man kurz darauf ermordet auf. Samuels überträgt den Fall Cagney und Lacey. Die beiden befragen die Freundinnen der Toten und erfahren, dass sie ein Verhältnis hatte.

(47 Min.)

Text: Premiere

31. Das 12. Opfer (3.2)

(A Killer's Dozen)

Cagney wird als Lockvogel eingesetzt. Sie soll einen Mörder überführen. Elf Frauen hat der Verbrecher schon auf dem Gewissen. Cagney wäre das zwölfte Opfer auf seiner Liste. Doch der Killer hat die Rechnung ohne Lacey gemacht.

(47 Min.)

Text: Premiere

32. Verbrechen ohne Opfer (3.3)

(Victimless Crime)

Cagney und Lacey stoßen eher zufällig auf eine Team von Porno-Produzenten. Aber denen kann nur schwer das Handwerk gelegt werden. Erst als eine der Darstellerinnen an einer Überdosis Aufputschmittel stirbt, können die Polizistinnen eingreifen.

(47 Min.)

Text: Premiere

33. Der Kopfgeldjäger (3.4)

(Bounty Hunter)

Ein Geldtransporter wurde überfallen. Cagney und Lacey werden auf den Fall angesetzt. Aber sie sind nicht die einzigen, die hinter dem vermutlichen Täter her sind. Kopfgeldjäger Mr. Magruder kommt den beiden Detectives immer wieder in die Quere.

(47 Min.)

Text: Premiere

34. Babyhandel (3.5)

(The Baby Brokers)

Ein Baby wird in einer Klinik ausgesetzt. Die Kleine ist taub. Lacey schließt sie sofort in ihr Herz. Zusammen mit Cagney kommt sie einer Organisation auf die Spur, die mit Neugeborenen illegalen Adoptionshandel betreibt.

(47 Min.)

Text: Premiere

35. Im Alleingang (3.6)

(Partners)

Bei dem Versuch, einen Gangster zu stellen, geraten Cagney und Lacey in eine Schießerei. Cagney wird von einer Kugel getroffen und schwer verletzt. Aber auch im Krankenhaus lässt ihr der Fall keine Ruhe. Lacey ermittelt indessen mit einem neuen Partner.

(47 Min.)

Text: Premiere

36. Cagney's Entscheidung (3.7)

(Choices)

Cagney befürchtet, schwanger zu sein. Sie ist völlig durcheinander. Aber nicht nur die Babyfrage belastet sie. Mit ihrer Kollegin Mary Beth soll sie einen alten Fall wieder aufrollen. Ein Hausbesitzer versucht mit allen Mitteln, seine Mieter loszuwerden.

(47 Min.)

Text: Premiere