NOSTALGIE CRIME BOARD
29. März 2024, 14:40:09 *
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
 

  Fanpage   Übersicht   Hilfe Suche Kalender Einloggen Registrieren  
Facebook Link Facebook Link Meine anderen Foren und Homepages
Seiten: [1]
  Drucken  
Autor Thema: Episodenübersicht  (Gelesen 520 mal)
giorgio
Officer
*
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 926


We're the Sweeney, son - you're nicked!




« am: 11. Juli 2012, 12:27:17 »

The Sweeney (Die Füchse) Episodenguide

Episode1
RINGER: Regan observiert einen amtsbekannten Verbrecher und lässt sich sein Auto samt den Ermittlungsergebnissen stehlen. Der Autodieb verkauft die Dokumente an die Observierten. Regan ist in Zugzwang.

Episode2
JACKPOT: Nach einer Verhaftung fehlen 35.000 Pfund. Wer hat sie? Die Verbrecher oder das Flying Squad? Gegen Regans Team wird ermittelt. Ein Film, der während der Aktion gedreht wurde, soll helfen.

Episode 3
THIN ICE: Verbrecherkönig Bishop setzt sich nach Frankreich ab. Seine große Liebe, der Rassehund Archimedes, bleibt unter der Obhut seiner Komplizen im Land. Der überhebliche Chiefinspector Pringles verfolgt den Flüchtigen mit technokratischen Methoden. Doch Regan will sich einfach mit dem Hund das Herrchen zurückholen.

Episode 4
QUEEN’S PAWN: Für drei Bankräber wird das Verfahren eingestellt. Ein Jahr Ermittlungsarbeit war umsonst. Der Superintendent setzt nun Regan ein. Er hat freie Hand, die Verdächtigen endgültig hinter Schloss und Riegel zu bringen. Mit allen Mitteln! Sehr zu Haskins Missfallen.

Episode 5
JIGSAW: Nach einem brutalen Raubüberfall steht der Täter für Regan felsenfest. Einziger Schönheitsfehler: Er hat ein Alibi. Er war zur Tatzeit mit Regan zusammen.
Ab sofort hat der Verdächtige keine Ruhe mehr.

Episode 6
NIGHT OUT: Auf Ersuchen eines Superintendents, der eine größere Operation leitet, soll Regan eine alte Freundin, eine Pub-Wirtin „überwachen“. Er nistet sich über Nacht bei ihr ein, während in der Nachbarschaft ein Banksafe aufgeschweißt wird.

Episode 7
THE PLACER: Überfälle auf Lastwagen sind leicht aufzuklären. Regan gibt sich als Fernfahrer aus und wird bald kontaktiert. Doch er muss noch tiefer in die Szene eintauchen um den „Placer“ – den Mann im Hintergrund - zu fassen. Hierbei ist auch Haskins nützlich: Er kann Golf spielen.
Als Showdon gibt es eine wunderbar inszenierte Verfolgungsjagd in einer alten Raffinerie.

Episode 8
COVER STORY: Journalist Sandy Williams schreibt über Insiderinformationen, bevor die Polizei sie erhält. Grund genug, gegen ihn zu ermitteln. Als sich herausstellt, dass Sandy eine attraktive Frau ist, siegen bei Regan die Gefühle über die Vernunft.

Episode 9
GOLDEN BOY: Als Regan einen lästigen Buchprüfer in einem Pub betrunken machen will, entdeckt er einen alten Informanten, der mit Geld um sich wirft. Wem hat er Informationen verkauft und worüber? Kurze Zeit später ist er tot.
Ein Spediteur soll durch seine Informationen erpresst werden, bei einem Goldraub zu helfen.

Episode 10
STOPPO DRIVER: Regans neuer Chauffeur heiratet. Verbrecher entführen die Braut und zwingen den professionellen Fahrer, ihr Fluchtfahrzeug bei einem Überfall zu steuern.

Episode 11
BIG SPENDER: Die Smith Brothers werden für brutale Überfälle verantwortlich gemacht. Haskins beauftragt Regan, Beweise zu finden, um die gefährlichen Verbrecher endlich aus dem Verkehr ziehen zu können. Aber wer in ihrem Umfeld am meisten mit Geld um sich wirft, ist ein harmlos wirkender, unscheinbarer Buchhalter.

Episode 12
CONTACT BREAKER: Bei einem Einruch muss ein Elektronikspezialist geholfen haben. Ein Verdächtiger ist schnell gefunden: Ein Häftling, der gerade Freigang hatte. Die Beweise sind erdrückend. Doch Regan glaubt, dass die Einbrecher eine falsche Fährte gelegt haben.

Episode 13
ABDUCTION: Regans Tochter Susie wird entführt. Er nimmt die Sache natürlich selbst in die Hand. Sehr zum Missfallen des ermittelnden Beamten. Die Entführer wollen Regan erpressen, die nächsten Tage nicht zu aufmerksam zu ermitteln. Das bringt ihn bald auf die Spur eines Juwelendiebstahls.

Episode 14
CHALK AND CHEESE: Zwei junge Männer rauben reiche Leute auf offener Straße aus. Carter findet bald heraus, dass einer der beiden ein alter Jugendfreund ist. Doch die Anstifterin ist eine Frau.

Episode 15
FACES: Nach dem Überfall auf einen Geldtransport forscht das Flying Squad eine Bande rund um „den Deutschen“ aus. Dieser soll mit politischen Gruppen in Verbindung stehen. Als Special Branch informiert wird, zeigen sich die Geheimdienstler wenig hilfsbereit. Regan findet bald heraus, warum: Ein Bandenmitglied des Deutschen dürfte ein eingeschleuster Agent sein.

Episode 16
SUPERSNOUT: Für erfolgreiche Polizeiarbeit braucht man gute Informanten. Regan hat einen solchen. Er bekommt gute Tipps. Aber wie tief ist der Informant selbst in die Sache verwickelt, wie sehr kann man ihm vertrauen und – wie vielen verkauft er seine Informationen? Die bittere Wahrheit kommt ausgerechnet heraus, als Regans neuer Chef deutschen Kollegen eine beispielhafte Polizeiaktion präsentieren will.

Episode 17
BIG BROTHER: Ein jugendlicher Krimineller bricht während des Verhörs schwer verletzt zusammen. Sein großer Bruder schwört Regan Rache und heuert einen Killer an. Auch ein Journalist ist hinter ihm her. Schließlich hat er einen schlechten Ruf. Regan muss herausfinden, mit wem der Junge vor seiner Verhaftung zusammen war.

Episode 18
HIT AND RUN: Carters Frau wird von einem Auto überfahren und getötet. Es war kein Unfall, sondern eine Verwechslung. Eine Schmugglerbande wollte eine lästige Zeugin beseitigen.

Episode 19
TRAP: Regan wird von einem ehemaligen Tatzeugen angeschwärzt. Ein zwielichtiger Journalist will eine Exklusivstory und versteckt den Zeugen vor der Polizei. Doch auch die ehemaligen Verbrecher sind hinter dem Mitwisser her. Einzige Verbindung zu dem Untergetauchten könnte dessen Mutter sein. Das wissen sowohl Regan als auch die Gegenseite.

Episode 20
GOLDEN FLEECE: Verschiedene Leute werden von zwei Australiern bestohlen. Einzige Verbindung scheint zu sein, dass sie alle kurz vorher Vermögen in Gold anlegen wollten. Auch Haskins hat sich bei der betreffenden Maklerfirma beraten lassen. Als die zwei Diebe bemerken, dass die Polizei ihnen auf der Spur ist, lassen sie Hastings in eine Falle laufen. Er wird der Korruption verdächtigt. Regan lässt seinen Chef nicht im Stich. Er findet bald die Verbindung zwischen der Maklerfirma und den Dieben.

Episode 21
POPPY: (mit John Rhys Davies) Ein flüchtiger Verbrecher ist heimlich nach London zurückgekehrt. Viele sind an ihm interessiert: Seine Frau, seine Freundin, sein ehemaliger Partner, die Versicherungsgesellschaft der Bestohlenen und Regan. Die Beute wurde nämlich nie gefunden.

Episode 22
STAY LUCKY; EH? Nach einem gelungenen Einbruch werden die Einbrecher von einem Unbekannten um ihre Beute erleichtert. Einer wird dabei angeschossen. Während Regan die in Frage kommenden Profis überprüft, stößt er auf den Verletzten. Indem er die verschiedenen Parteien gegeneinander ausspielt, kann er den ganz großen Fisch schnappen.
Nebenbei wird ihm ein gut bezahlter Job in der Privatwirtschaft angeboten. Warum sollte er ablehnen? Haskins weiß es: Weil er dort nie die Befriedigung einer solchen Verhaftung hätte!

Episode 23
THOU SHALL NOT KILL: Geiselnahme bei einem Banküberfall. Als die Scharfschützen freies Schussfeld kriegen, zögert Haskins, den tödlichen Befehl zu geben.

Episode 24
I WANT THE MAN: Ein Informant gibt Regan einen Tipp. Kurz darauf wird er von den verratenen Verbrechern entführt. Regan kann nur einen ganz kleinen Fisch verhaften. Nun muss er die Hintermänner und den Informanten finden.

Episode 25
COUNTRY BOY: In einem Stadtviertel gehen sämtliche Alarmanlagen los. Offensichtlich ist das die Vorbereitung für einen großen Coup. Das Flying Squad bekommt einen Elektronikspezialisten zugeteilt. Der kommt ausgerechnet aus der Provinz. Als „Landei“ muss er sich beim Sweeney erst behaupten.

Episode 26
TROJAN BUS: Colin und Ray sind zwei smarte australische Betrüger. In "Golden Fleece" (Ep.20) können sie dem Flying Squad entkommen. Als sie wieder in London auftauchen, ist Regan sofort auf der Lauer. Ein Galeriebesitzer soll in einem gestohlenen Autobus um ein teures Bild erleichtert werden.

Episode 27
SELECTED TARGET: Oates und Kibber, zwei Zellengenossen werden entlassen. Was planen sie als nächstes? Bei einer Kontrolle in ihrer Zelle hatte man zuvor verschlüsselte Notizen gefunden. Danach waren die beiden bis aufs Blut zerstritten.
Kurz nach der Entlassung wird Oates entführt. Vieles deutet auf seine Ermordung hin.

Episode 28
IN FROM THE COLD: Regan fasst einen Gewaltverbrecher, der ein Jahr zuvor einen Kollegen zum Krüppel geschossen hat. Er setzt alles daran, ihn diesmal vor Gericht zu bringen. Doch die Beweislage ist dürftig.

Episode 29
VISITING FIREMAN: Ein türkischer Kollege versucht gemeinsam mit Regan einem groß angelegten Lastwagendiebstahl auf die Spur zu kommen. Bis sie sich in einer Geheimdienstoperation wiederfinden.

Episode 30
TOMORROW MAN: Der Computerspezialist einer großen Firma wird um seinen Anteil betrogen. Er rächt sich, indem er die Daten der Firma an einen windigen Geschäftemacher verkauft. Denn er hat immer noch Zugriff auf den Computer. Regan wird zufällig auf den Deal aufmerksam. Da der Verdächtige als Alibi einen Computerkurs leitet, schleust Regan eine Kollegin ein.

Episode 31
TASTE OF FEAR: Das Flying Squad bekommt es mit einer besonders brutalen Bande von Raubmördern zu tun. Ausgerechnet jetzt bekommen sie einen neuen Constable zugeteilt, der sich als Feigling herausstellt.

Episode 32
BAD APPLE: Haskins, Regan und Carter werden beauftragt, zwei korrupte Detectives einer Vorstadtwache zu entlarven. Regan lässt sich als Barkeeper anstellen, um Beweise für Schutzgelderpressung zu finden.

Episode 33
MAY: Jack wird von seiner alten Freundin May um Hilfe gebeten. Ihr Sohn Davie wird verdächtigt, einen brutalen Raubüberfall auf einen Geldverleiher verübt zu haben. Er beteuert seine Unschuld, flüchtet aber vor der Polizei. Als Jack ihn aufstöbert, erzählt ihm Davie noch immer nicht die Wahrheit. Bald stellt sich heraus: Davie hat nichts mit dem Überfall zu tun. Er steckt in viel größeren Schwierigkeiten.

Episode 34
SWEET SMELL OF SUCCESSION: Gangsterboss Joe Castle wird zu Grabe getragen. Sein Imperium ist unter seinen Kumpanen und seinen Feinden aufzuteilen. Regan und Carter sind wachsam. Da taucht plötzlich ein Erbe auf. Der versteht es wunderbar, alle gegeneinander auszuspielen.

Episode 35
DOWN TO YOU, BROTHER: Der schwerreiche Raymond Meadows lädt Regan in seine Villa ein. Er erzählt ihm, dass dieser vor Jahren einen falschen verhaftet hat. Der wahre Schuldige, Meadows, konnte auf der damaligen Beute seinen Reichtum aufbauen. Dafür ist er Reagan „dankbar“. Nun hat Jack keine ruhige Minute mehr. Was bezweckt Meadows mit diesem Geständnis unter vier Augen?

Episode 36
PAY OFF: Beim Betriebsausflug des Sweeney in einem Casino verliebt sich Carter in eine Croupiere. Diese bittet George, ihren tot geglaubten Freund zu finden. Er war an einem ungeklärten Überfall beteiligt. Das Mädchen könnte selbst zu der Bande gehören. Da Carter nicht gegen sie ermitteln will, verliert er bald das Vertrauen seiner Kollegen.

Episode 37
LOVING ARMS:
Täuschend echte Waffen-Repliken tauchen auf. Sie sind nicht funktionssicher und gefährlich. Außerdem geraten sie in die falschen Hände. Regan muss den Hersteller finden.

Episode 38
LADY LUCK: Eine attraktive Frau verrät Regan im Gegenzug für ein Schäferstündchen den Drahtzieher eines Raubüberfalls: Ihren eigenen Mann. Auf diese Weise will sie ihn loswerden. Doch die Beweise reichen nicht aus. Wenn der Mann aus der Haft entlassen wird, ist die verräterische Ehefrau in Lebensgefahr.

Episode 39
ON THE RUN: Ein Krimineller bricht aus dem Gefängnis aus. Er will sich an Regan rächen, der ihn dorthin gebracht hat. Als ehemaliger Soldat in Nordirland hat er eine Psychose. Er ist extrem gefährlich. Auch für jene, die ihm helfen wollen.

Episode 40
MESSENGER OF THE GODS: Der kleine Gauner Lukey Sparrow will heiraten. Das Flying Squad und die Londoner Unterwelt sind hinter ihm her. Aber sie haben nicht mit der resoluten Schwiegermutter gerechnet. Diana Doors ist der Star in dieser lustigsten aller Sweeney-Folgen. Sie lehrt sogar Regan das Fürchten!

Episode 41
HARD MEN: Ein Kollege aus Schottland ist auf der Jagd auf schottische Schwerverbrecher. Sie scheinen eine Entführung zu planen. Regan und Carter plagen sich mit ihrem nordischen Gast, der mit dem Kopf durch alle Türen rennt. Alles deutet auf einen schottischen Bandenkrieg hin. Doch Instanzenweg und Kompetenzstreitigkeiten bringen die Ermittlungen durcheinander.

Episode 42
DRAG ACT: Ein Brandytransport verschwindet unter den Augen des Flying Squad. Zwei junge ambitionierte Beamte der lokalen Polizeistation versuchen den Fall auf eigene Faust aufzuklären.

Episode 43
TRUST RED: Der alternde Fassadenkletterer Red weiß, dass seine Karriere zu Ende ist. Spätestens, seit sein Kamerad bei einem nächtlichen Raubzug tödlich verunglückt ist.
Nun ist er im Zwiespalt. Siegt seine Gaunerehre, oder macht er reinen Tisch und gibt der Polizei nützliche Tipps?

Episode 44
NIGHT MARE: Ein holländischer Zigarrentransport soll ausgeraubt werden. Doch es kommt zu einer wilden Schießerei zwischen dem Fahrer, den Dieben und einer Gruppe, die den Transport scheinbar überwacht. Bald findet Regan heraus, dass der Transport für die IRA bestimmt war, die nun hinter den Dieben her ist. Ein Albtraum, den Regans Freundin vor dem Überfall hatte, soll ihm eine Warnung sein.

Episode 45
MONEY, MONEY, MONEY: Lottogewinn! Ein ehemaliger Kleinkrimineller, der Regans Freund geworden ist, ist plötzlich steinreich. Bald darauf wird er ermordet. Jemand, der über seine nicht ganz so kleinkriminelle Vergangenheit bescheid gewusst hat, hatte ihn erpresst. Doch der einzige, der davon wusste, ist eigentlich schon lange tot.

Episode 46
BAIT: Als eine junge Frau nach einem Unfall gewaltsam aus dem Rettungswagen flüchtet, weiß Regan sofort, es war eine alte Bekannte: Eine mit allen Wassern gewaschene Verbrecherin, die mit ihrem Freund Überfälle verübt, wie Bonnie und Clyde. Das Flying Squad findet heraus, das sie eine Tochter hat, die bei einer Freundin untergebracht ist. Regan lässt sie überwachen, aber der nächste Überfall findet schon vorher statt.

Episode 47
THE BIGGER THEY ARE: Ein Manager soll in eine hohe Position kommen. Doch er wird erpresst. Er gehörte einer Militäreinheit an, die in Malaya ein Kriegsverbrechen begangen hat. Sofort wendet er sich an seine ehemaligen Kameraden, damit diese den Erpresser eliminieren. Einer der Veteranen ist der Chief Superintendent von Scottland Yard.

Episode 48
FEET OF CLAY: Der Sohn eines ehemaligen Informanten wird entführt. Während sie ihre laufenden Fälle zu bearbeiten haben, ermitteln Regan und Carter privat für den Freund. Und eines hat Regan in seiner langjährigen Laufbahn auf der Straße gelernt: Wenn man lange im Dreck wühlt, sich herumschlägt, und Tage und Nächte auswärts verbringt, dann kann man das riechen!

Episode 49
ONE OF YOUR OWN: Ein bekannter Trickdieb ergaunert Diamanten. Er wird zwar gefasst, aber die Beute bleibt verschwunden. Hastings schleust Carter als Kriminellen ins Gefängnis ein, um Freundschaft mit dem mutmaßlichen Dieb zu schließen. Doch auch die Unterwelt ist hinter dem Versteck der Juwelen her. Und während Carters gefährlichem Undercovereinsatz tröstet sich seine Freundin mit dem halben Flying Squad.

Episode 50
HEARTS AND MINDS: Ein neues Medikament und sein Erfinder sind das Ziel verschiedener Interessensgruppen. Von allen gejagt, versteckt der Erfinder seine Pillen ausgerechnet in der Bauchrednerpuppe der Komiker Morecambe und Wise.
Eine der lustigsten Verfolgungsjaden der Filmgeschichte!

Episode 51
LATIN LADY: Nach der Verhaftung eines Verbrechers, lernt Regan dessen Freundin Christabel Delgado kennen. Sie will der Polizei helfen und ihren Freund zum Geständnis überreden. Doch die Frau ist voller Geheimnisse.

Episode 52
VICTIMS: Während Regan seinen täglichen Job erledigt, und einen flüchtigen Verbrecher jagt, findet er noch Zeit, seinem Chef Haskins zur Seite zu stehen und nach dessen verschwundenen Frau zu suchen. Eine etwas künstlich-rührselige Folge.

Episode 53
JACK OR KNAVE: Bei der Jagd auf eine Verbrecherbande kommt Regan dem Leiter einer anderen Einheit in die Quere. Der beschwert sich höheren Orts und droht mit einem Verfahren. Bald darauf sieht sich Jack mit einer Korruptionsuntersuchung konfrontiert. Er wird suspendiert, ja sogar eingesperrt. Carter macht sich auf die Suche nach dem Urheber. Regans Unschuld stellt sich zwar heraus, aber er quittiert angewidert den Dienst. Ein würdiger Abschluss einer großartigen Serie!

« Letzte Änderung: 08. Mai 2014, 16:25:45 von giorgio » Gespeichert

I'll never make chief inspector - but I am still a bloody good inspector! (Regan)

Light Beer is an invention of the prince of darkness (Morse)
Seiten: [1]
  Drucken  
 
Gehe zu:  


Meine anderen Foren und Homepages

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006, Simple Machines LLC Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS