Bekannte Gaststars dieser Folge: Benson Fong ("Charlie Chan") (als Soong Kee), Tina Chen (als Lisa Soong), Ramon Bieri (als Sam Pace), James Hong (als Lan Wuyen), Jerry Hardin (als George Dillard).
Wiederkehrende Charaktere: Farrah Fawcett-Majors (als Sue Ingham), Paul Tulley (als Sgt. Don Roberts)
Harry und Sue genossen gerade nach einer romantisch-intimen Nacht eine entspannende gemeinsame Dusche, als Harrys Telefon klingelt: Am Apparat war Harrys Freund Greorge Dillard, ebenfalls Privatdetektiv. George bat Harry um Geld: 1.464.200 Dollar! Harry witzelte darüber und meinte "Klar, überweie ich dir gleich nachher auf dein konto!)
George meinte das natürlich genausowenig ernst wie Harry. George bat Harry jedoch, ihm im Restaurant "Verbotene Stadt" aufzusuchen, weil er etwas mit ihm besprechen muß. Harry fuhr in das Restaurant und warete auf Harry. Zuerst erschient eine junge Frau, die sich später als Lisa Soong herausstellte, die ebenfalls mit George verabredet war - aber nichts von Harry wuzßte uns so gleich das Restaurant wieder verliess, als sie Harry am Tisch sah, statt George. Harry sah Lisa nicht. Zu Harrys großer Überraschung setzten sich Trench und Roberts an Harrys Tisch und erzählten ihm, dass George ermordet wurde. Seine Leiche wurde aus einem fahrenden Auto geworfen.
Harry beschoß herauszufinden, wer ihn ermordet hatte. Er fuhr zu Georges Wohnung und wurde dort von 6 mit einem Motorrad-Helm maskierten Männer betäubt und verschleppt. Als er erwachte, wurde Harry verhört, was er in Georges Wohnung zu suchen hatte und sagte, dass er nach Georges Auftraggeber gesucht hatte. Die 6 maskierten führten ihn daraufhin zu Lisa Soong, von der George beauftragt wurde, nach einem gewissen Sam Pace zu suchen. Jener Pace bedroht Soong Kee, Lisas Vater.
Kurz darauf wurde Nathan Soong, Lisas Bruder ermordet und stirbt in Harrys Armen. Kurz darauf wird Harry erneut von den 6 maskierten entführt und diesmal wurde er zu Lan Wuyen, einen gefürchteten Gangsterboss von Chinatown, entführt. Lan Wuyen forderte Harry auf, alles zu erzählen, was er über diesen fall weiß und was er damit zutun habe. Harry erzählte Lan Wuyen alles.
Harry wußte, dass nathan irgendwas wichtigers besessen haben mußt, da sein letzter Satz "Wo ist mein Motorrad?" war, für einen Mann, der wußte, dass er sterben würde, sehr ungewöhnlich war. Harry durchsuchte seine Maschine und fand in dem Lenker unter den Gumminoppen eine zusammengerollte Liste in chinesischer Sprache, die Harry an sich nahm. Harry fand heraus, dass Sam Pace Nathan ermordet hatte. Als Harry Lisa die Liste zeigte, kam endlich Licht ins Dunkel: Bei dieser Liste handelt es sich um eine Aufstellung wertvoller Kunstgegenstände und was sie wert seinen. Unter der Liste war die Summe von 1.464.200 Dollar notiert - jene Summe, die George Harry am Telefon nannte. Wenn man die Kunstgegenstände ohne diese Liste verkaufen würde, würde man nur einen Bruchteil dessen, was sie wert ist, erhalten. Jene Kunstschätze sind vor vielen Jahren dem land China entwendet wurden und nun sind hier alle dahinter her.
Harry hielt es fürs Beste, wenn Lisa erstmal zu ihn kommen würde. Kaum angekommen, wartete Trench bereits in Harrys Strandhaus (Jaja....Harry schliesst ja immer nie ab, wie wir wissen)
Trench vergrub sein gesicht, als er sah, dass Harry mal wieder eine hübsche Klientin zu sich ins Strandhaus brachte, was, wie Trench zu Genüge weiß, oftmals in einem romantischen Tetate endet
Harry erzählte Trench, was er wußte, verschwieg jedoch die Liste.
Sam Pace hatte mitlerweile Lisas Vater entführt und hatte Harry belauscht, dass er nun die Liste hat. Gegen Harrys Willen bat Lisa Pace, sie zu ihrem Vater zu bringen, was er gerne tat.
Harry verfolgte Pace und rief dann später mitten in der Nacht bei Trench an und bat ihn zu kommen. Mit wirren Haaren, völlig übermürdet und schief gebundener Krawatte erschienen Trench und Roberts und verfluchten Harry einmal mehr
Harry erzählt6e den beiden von der Liste und den Aufenthaltsort der maskierten 6 Männer, die Trench und Robert danach mit einigen Kollegen hops nehmen konnten. Harry kümmerte sich währenddessen um Pace und darum, Lisa und ihren Vater zu befreien. Harrys kühner Sprach durch eine Glasfensterlukje (das Bild sah echt klasse aus....als ob Batman gerade entgegengeflogen kam - echt tolle Aufnahme)
und fiel direkt auf Pace, ein weiterer Faustschlag genügte und Pace auszuknocken.
Harry konnte die Kunstgegenstände sicherstellen und übergab sie Trench, der sie dem land China zurückgeben will.
Als Dank für Harrys Einsatz sagte Soong Kee, dass Harry sich etwas aus seinem Antiquitätengeschäft aussuchen dürfe...und wählöte eine hübsche Statue und Soong Kee sagte "Wunderbare Wahl. Das ist eine chinesische Göttin der Fruchtbarkeit"! Harrys Blick....einfach auch nur göttlich!
Er hätte sich wohl lieber was anderes aussuchen sollen
