Rette Deine Haut, Killer (Pour la peau d’un flic) (Frankreich, 1981)

[Dan Tanna Spenser]

Madame Pigot beauftragt den Ex-Polizisten und Privatdetektiv Choucas /Delon) mit der Suche nach ihrer verschwundenen blinden Tochter. Kommissar Coccioli rät ihm, den Fall nicht weiter zu verfolgen - und weckt damit das Interesse von Choucas. Bei einem Treffen wird Madame Pigot erschossen, doch Choucas kann gerade noch entkommen.
Bald stößt er auf einen Rauschgiftring, die seine Zentrale in einer Schlankheitsklinik zu haben scheint... Im Kampf gegen die organisierte Drogenszene begegnet Choucas zahlreichen Gangstern, Ärzten und Polizisten...

[Dan Tanna Spenser]

Mein absoluter Lieblingsfilm mit Delon! Hier stimmt einfach alles!

[McCormick]

Hier kann ich auch die Alain Delon Collection 2 von Concorde Video empfehlen. Was ich nicht verstehe ist das der Film nach Neuprüfung FSK ab 12. Der Film hat schon einige sehr harte Szenen wie als man mit einen Hammer Choucas Hand zerstrümmert. Die Autoverfolgungsjagd ist eins der Highlights im Film. Delon wieder in Hochform 

[Mr. Majestyk]

Die deutsche DVD ist aber cut. Die franz. DVD hingegen nicht.

[Dan Tanna Spenser]

Die deutsche DVD ist aber cut. Die franz. DVD hingegen nicht.

Die oben abgebildete DVD soll aber uncut sein...

[Mr. Majestyk]

Die deutsche DVD ist aber cut. Die franz. DVD hingegen nicht.

Die oben abgebildete DVD soll aber uncut sein...

Das ist aber falsch. Schau mal in der OFdB nach. Das ist die Filmdatenbank. Gib den Titel ein. Dann siehst du, dass die DVD cut ist.

Das wusste ich, sonst hätte mir damals meine Quelle nicht eine Vertonung des Films gesendet und das würde ja nur Sinn machen, wenn eine DVD cut ist. Zudem steht im Menu extra uncut.

Habe das gerade mal gecheckt. Meine Vertonung der franz. DVD geht 1:42:50 Minuten. Die deutsche DVD habe ich damals in die Tonne geworfen. Könnte aber schwören, dass die nicht so lange geht

Französischer Titel: Pour La Peau D`un Flic (Rette deine Haut Killer).

[Mr. Majestyk]

Habe gerade mal auf Amazon geschaut. Da steht, dass die deutsche DVD 94 Minuten geht. Das heißt, dass die Originalversion rund 9 Minuten länger ist.

[McCormick]

Dan hab ich schon per PN mitgeteilt welche deutsche Fassung uncut ist. Nun werde ich das auch hier tun. Also diese abgebildete DVD ist wirklich cut.
Die einzige Möglichkeit den Film uncut zu sehen ist sich diese Fassung von Concorde zu kaufen

Hier ist der Film wirklich uncut. Fehlende Szenen sind in Französisch mit deutschen Untertitel.

[Mr. Majestyk]

Ach so, das wusste ich gar nicht, dass es eine Box gibt, wo der Film uncut ist.

Ist denn nur "Rette deine Haut, Killer" uncut oder sind in der Box auch noch "Der Panther" und "Der Kämpfer" uncut?

[McCormick]

Der  Kämpfer hab ich noch nicht gesehen aber Der Panther ist komplett uncut. 
Auch hier frühere fehlende Szenen in Französisch mit deutschen Untertitel. Der Panther 2 ist auch uncut 
Auch wenn der nichts mit Teil 1 zu tun hat.

[Mr. Majestyk]

Der  Kämpfer hab ich noch nicht gesehen aber Der Panther ist komplett uncut. 
Auch hier frühere fehlende Szenen in Französisch mit deutschen Untertitel. Der Panther 2 ist auch uncut 
Auch wenn der nichts mit Teil 1 zu tun hat.

Würde zu gerne wissen, ob "Der Kämpfer" auch uncut ist, denn hier fehlen ja im Gegensatz zur deutschen Synchro über 20 Minuten. Ob man die alle deutsch untertitelt hat?
Bei den anderen Filmen waren es ja nur ein paar Minuten.
Na, ich mache mich mal schlau

[giorgio]

Dieser Film wurde mit dem beeindruckenden "Bensonhurst Blues" von Oscar Benton unterlegt.
https://www.youtube.com/watch?v=si7Np5U0Y5M
Der sonst unbekannte Benton sagt in einem Interview: "Und da hat mich eines Tages Monsieur Delon in einem Jazzclub gesehen, und das hat mein Leben verändert!"

[Mr. Majestyk]

Übrigens, ich habe eine Vertonung der französischen Blu-ray. Würde mich freuen, wenn der Film auch bei uns auf Blu-ray mal herauskommen würde. Für die französische Veröffentlichung wurde der Film von Pathé in 2k restauriert.

Anne Pirillaud war damals ein echter Hingucker. Sie war ja in "Der Kämpfer" (da war sie sogar splitternackt zu sehen) auch noch zu sehen, weil sie damals mit Delon liiert war.

[Dan Tanna Spenser]

Das wäre echt genial, wenn die bei uns erscheinen würde - würde ich mir sofort zulegen

[Dan Oakland]

Ebenfalls einer meiner absoluten Lieblingsfilme mit Delon. Sehr spannender und actionreicher Film, sehr zu empfehlen