Filmfehler - Goofs

[Doyle]

Es gibt so schne Filmfehler/Bloopers in der Serie - leider gibt es sowas nicht in neuen Serien durch digitalisierung und retuschieren fallen so kleine Fehler leider dem Cutter in die Finger!

Kleiner Einstieg:
In "Der Mann ohne Vergangenheit" stellt Bodie sein Auto am Strassenrand ab und geht in eine rote Telefonzelle - dabei sieht manin der Groeinstellung, wie das Mikrofon neben das Telefon geschoben wird und wieder zurckgezogen, nachdem Bodie telefoniert hat!

oder in "Wo endet der Dschhungel", also Cowley am Abgrund steht, hrt er was, fragt nach Doyle und Bodie und wird im nchsten Moment von einem Messer in die Schulter getroffen. Er strzt nach unten und da ist das Einstecktuch in der Jackentasche blutig. Als er aber dann den Tank eines Motorrads prparioeren will und das Taschentuch herauszieht, ist es blitzsauber. (mhm, irgendwie erinnert mich das an die selbstbgelnde Truhe in Scheibenwelt, Terry Patchett)

[Bea]

Bei der Folge
49. Das Ende einer Flucht
You'll be All Right
fhrt Bodie ein schwarzes Taxi. Vorne ist es vom Regen nass und hinten ganz trocken.

[Doyle]

Nun, sowas nennt man dann ein rtlich begrenzterSchauer [1]

[Bea]

naja in London spielt das Wetter eben manchmal verrckt  [14]

[Kroni]

In der Folge "Slush Fund", fragt mich nicht, wie die auf Deutsch heit, da jagen zwei junge Trunkenbolde mit einem geklauten Auto, der Schnapsflasche am Hals  und dem niedergeschlagen Doyle im Kofferaum durch die Gegend. Irgendwann brettern die dann einen Abhang runter (Doylemann passiert natrlich nix, der fllt vorher raus) und beim Runterfallen sieht man genau, wie der einen Puppe  schon vor dem Aufprall voll der Kopf abfllt. Da haben die Techniker wohl geschludert...

[Sabodie]

Stimmt, daran kann ich mich erinnern. Kam frher in vielen Filmen vor, so ein kleiner technischer Defekt, um es mal so auszudrcken. Zum schreien!!!!

[Doyle]

Das ist glaub ich der grbste Fehler! Okay ist halt passiert!

Ich finde verschwindende Nackensttzen und Rckspiegel immer wieder faszinierend [1]

[Kroni]

Das stimmt, das mit den Nackensttzen ist mir auch schon aufgefallen. Besonders in den spteren Serien haben die Capris keine Nackensttzen mehr. Ob das drehtechnische Grnde hatte oder einfach nur Sparmassnahmen waren??

[Doyle]

Aus drehtechnischen Grnden [13]

[Bea]

In "A Hiding To Nothing" schliesst Doyle sein Auto ab und als er wieder zurckkommt, ist es dann auf.

Ausserdem spricht Cowley in der deutschen Versio Bodie einmal mit "Du" an.

[Kroni]

Das bestrkt uns doch wieder in unserer Vater-Sohn-Theorie...!!  [1]

[Bea]

Allerdings hat er ihn 2 Min. spter wieder mit Sie angesprochen. Also hat er es sich schnell wieder anders berlegt. [1]

[Kroni]

Er berlegt halt noch, ob er die Vaterschaft anerkennen soll, oder nicht... [1]

[Gast]

In der Folge "Slush Fund", fragt mich nicht, wie die auf Deutsch heit, da jagen zwei junge Trunkenbolde mit einem geklauten Auto, der Schnapsflasche am Hals und dem niedergeschlagen Doyle im Kofferaum durch die Gegend. Irgendwann brettern die dann einen Abhang runter (Doylemann passiert natrlich nix, der fllt vorher raus) und beim Runterfallen sieht man genau, wie der einen Puppe schon vor dem Aufprall voll der Kopf abfllt. Da haben die Techniker wohl geschludert...

Die Folge heit auf deutsch: Im Namen des Mrders

[Kroni]

Danke Cat, inzwischen hab ich die deutschen Titel drauf... [11]
Ich kenne mich mit den Folgen in Englisch gut aus...die deutschen Versionen hab ich noch nicht alle gesehen...bin aber dabei...ich mag halt die Stimmen, die Dialoge und den Wortwitz im Original viel lieber...da kommen die deutschen bersetzungen und die deutschen Stimmen einfach nicht mit... [12]
Ich hab auch die DVD-Boxen 2 - 4 nur in Englisch!

Einen genialen Blooper findt man brigens noch in der Szene, als sich Bodie in der Folge "Fall Girl" ziemlich gegen Ende auf der Flucht vor den Ganoven in eine Fabrikhalle retten will. Beim Abbremsen aus vollem Lauf rutscht Lew richtig aus und fllt mitten auf den Hintern. Die Szene wird dann direkt geschnitten und in der Nchsten liegt er schon in der Fabrikhalle...nur mit den Fen in genau die entgegengesetzte Richtung...sieht lustig aus...auch eine Szene fr die Zeitlupe... [1]