Claus Biederstaedt (* 28. Juni  1928 in Stargard/Pommern) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.


Nach Beginn eines Medizinstudiums besuchte Biederstaedt die Musikakademie Hamburg und erhielt Schauspielunterricht von Joseph Offenbach. Als Theaterschauspieler spielte er u. a. an den Bühnen in Hamburg, Berlin, München, Köln und Wiesbaden.

1952 gab er in Die große Versuchung sein Filmdebüt und erhielt dafür den Deutschen Filmpreis als bester Nachwuchsdarsteller. Fortab war er einer der beliebtesten Darsteller des deutschen Films, immer nett und artig, ein typischer Vertreter des deutschsprachigen Kinos der fünfziger Jahre. In späteren Jahren trat Biederstaedt auch häufig im Fernsehen auf.

Seit 1960 arbeitete er zudem als Synchronsprecher. So lieh er seine Stimme häufig Marlon Brando (u. a. in Der letzte Tango in Paris oder Queimada), James Garner (deutsche Standard-Synchronstimme seit Detektiv Rockford: Anruf genügt), Peter Falk (Inspektor Columbo), Vittorio Gassman (u. a. Das Leben ist ein Roman oder Verliebt in scharfe Kurven) und Yves Montand (u. a. César & Rosalie oder Vincent, Francois, Paul und die anderen).

In der Fernsehserie Raumpatrouille (1966) sprach er den Einführungstext ,,Was heute noch wie ein Märchen klingt...".

Schließlich betätigte er sich auch als Theaterregisseur und inszenierte u. a. 1985 Des Teufels General, 1986 Der Hauptmann von Köpenick und 1993 Gerhart Hauptmanns Vor Sonnenuntergang.

Er ist in zweiter Ehe verheiratet und hat einen Sohn aus erster Ehe.


Filmografie

    * 1952: Die große Versuchung
    * 1953: Liebeskrieg nach Noten
    * 1953: Arlette erobert Paris
    * 1953: Ich und Du
    * 1954: Sauerbruch – Das war mein Leben
    * 1954: Eine Liebesgeschichte
    * 1954: Sanatorium total verrückt
    * 1954: Die Sonne von St. Moritz
    * 1954: Feuerwerk
    * 1954: Keine Angst vor Schwiegermüttern
    * 1954: Der letzte Sommer
    * 1954: Ewiger Walzer
    * 1955: Musik, Musik und nur Musik
    * 1955: Kinder, Mütter und ein General
    * 1955: Zwischenlandung in Paris (Escale à Orly)
    * 1955: Der Himmel ist nie ausverkauft
    * 1955: Drei Männer im Schnee
    * 1955: Meine Kinder und ich
    * 1955: Mädchen ohne Grenzen
    * 1955: Urlaub auf Ehrenwort
    * 1956: Kleines Zelt und große Liebe
    * 1956: Das Donkosakenlied
    * 1956: Die Christel von der Post
    * 1956: Charleys Tante
    * 1956: Vor Sonnenuntergang
    * 1956: Schwarzwaldmelodie
    * 1956: Was die Schwalbe sang
    * 1957: Die verpfuschte Hochzeitsnacht
    * 1957: Kindermädchen für Papa gesucht
    * 1957: Blaue Jungs
    * 1957: Es wird alles wieder gut
    * 1957: Die Beine von Dolores
    * 1958: Nachtschwester Ingeborg
    * 1958: Petersburger Nächte
    * 1958: Majestät auf Abwegen

   

    * 1958: Scala - total verrückt
    * 1959: Mandolinen und Mondschein
    * 1959: Was eine Frau im Frühling träumt
    * 1959: Tunisi top secret
    * 1959: Ein Sommer, den man nie vergißt
    * 1959: Glück und Liebe in Monaco
    * 1959: Die Liebe des Jahres (TV)
    * 1960: Schick deine Frau nicht nach Italien
    * 1960: Willy, der Privatdetektiv
    * 1961: Isola Bella
    * 1961: Was macht Papa denn in Italien?
    * 1961: Am Sonntag will mein Süsser mit mir segeln gehn
    * 1962: Letzter Punkt der Tagesordnung (TV)
    * 1962: Wenn die Musik spielt am Wörthersee
    * 1962: Die Post geht ab
    * 1963: Schwiegerväter (TV)
    * 1963: Meine Frau Susanne (TV-Serie)
    * 1963: Der Hexer (TV)
    * 1963: Übermut im Salzkammergut
    * 1963: Denn die Musik und die Liebe in Tirol
    * 1964: Komödie der Irrungen (TV)
    * 1964: Jetzt dreht die Welt sich nur um dich
    * 1965: Caesar und Cleopatra (TV)
    * 1965: Hotel der toten Gäste
    * 1966: Geschichte des Rittmeisters Schach von Wuthenow (TV)
    * 1966: Hava, der Igel (TV)
    * 1967: Nobile - Sieben Wochen auf dem Eis (TV-Serie)
    * 1968: Diese Frau zum Beispiel
    * 1968: Der blaue Strohhut (TV)
    * 1968: Flachsmann als Erzieher (TV)
    * 1970: Gefährliche Neugier (TV)
    * 1970: Die lieben Freunde (TV)
    * 1970: Auf und davon (TV)
    * 1971: Kellner Windeck (TV-Serie Der Kommissar
    * 1972: Scheidung auf musikalisch (TV)
    * 1972: Ein Chirurg erinnert sich (TV-Serie)

   

    * 1973: Bleib' wie Du bist (TV)
    * 1973: Schwarzwaldfahrt aus Liebeskummer
    * 1974: Unter einem Dach" (TV-Serie)
    * 1974: Tausend Francs Belohnung (TV)
    * 1974: Auch ich war nur ein mittelmäßiger Schüler
    * 1974: Der Liebespaarmörder (TV-Serie Der Kommissar)
    * 1975: Alle Vorteile gelten (TV-Serie Beschlossen und verkündet)
    * 1975: Eine Grenzüberschreitung (TV-Serie Der Kommissar)
    * 1976: Der Held des Tages (TV-Serie Der Kommissar)
    * 1976: Festival für einen Gauner (TV)
    * 1977: Haben Sie nichts zu verzollen? (TV)
    * 1977: Tod eines Schrankenwärters (TV-Serie Sonderdezernat K1)
    * 1979: Schubachs Rückkehr (TV-Serie Derrick)
    * 1980: Bruderliebe (TV-Serie Der Alte)
    * 1981: Schwarzer Montag (TV-Serie Der Alte)
    * 1982: Wasser für die Blumen (TV)
    * 1982: Zwei Tote im Sender und Don Carlos im PoGl (TV)
    * 1982: Das masurische Handtuch (TV-Serie Sonderdezernat K1)
    * 1982: Villa zu vermieten (TV)
    * 1982: Ein unheimliches Erlebnis (TV-Serie Derrick)
    * 1983: Unsere schönsten Jahre (TV-Serie)
    * 1984: Berliner Weiße mit Schuß (TV-Serie)
    * 1985: Nachbarschaftshilfe (TV-serie Es muß nicht immer Mord sein)
    * 1985: Tod eines jungen Mädchens (TV-Serie Derrick)
    * 1988: Der Anfang vom Ende? (TV-Serie Die Schwarzwaldklinik)
    * 1988: Wie Du mir so ich Dir (TV-Serie Die Schwarzwaldklinik)
    * 1989: Ein Tag der Angst (TV-Serie Der Alte)
    * 1993: Die seltsame Sache Liebe (TV-Serie Derrick)

Selten, dass ein Synchrosprecher ganz genauso alt ist wie sein zu sprechender Star - in diesem Falle James Garner

Hier mal ein Bild von ihm....

Ich habe mal eine Autogrammkarte gefunden, ist aber nicht von mir.

Ich glaube, ich habe sogar eine, ich hatte ihn mal angeschrieben vor 15 Jahren...muß mal schauen und einscannen.

Ich weiß nicht, ob Bierderstaedt heute noch signiert, ist ja auh schon über 80

Der Einführungstext von Raumpatrouille, darauf wäre ich nicht gekommen - mal nochmal genauer aufpassen...

Gesten habe ich ihn als Patient in der Schwarzwaldklinik gesehen. Dort hat er einen Unternehmer gespielt, der seine Frau (von Grit Böttcher gespielt) mit seiner Sekretärin betrogen hat und das nach seinem Autounfall aufflog. Das war mehr eine Lustige Folge, oder mehr zum schmunzeln.

Von seinen Filmen kenne ich so gut wie nichts - aber mit alten deutschen Heimatschinken habe ichs eh nicht so. "Charlys Tante" habe ich mal gesehen mit ihm (der mit Rühmann) - ist allerdings auch schon mehr als 2 Jahrzehnte her...

Ich hätte mir Die Schwarzwaldklinik auch nicht gekauft, schau sie mir aber gerne an, da viele Gaststars mitwirken, die ich gerne sehe. Zudem hat Gerd Fröbe dort seine aller letzte Rolle, oder die Synchronstimme von Michael Douglas.

joah...und Katja Woywood spielt in 2 Folgen eine Gastrolle!!!!

Claus Biederstaedt (heute 83) hat drei Viertel seiner Zunge verloren

Krebsdrama um Claus Biederstaedt (83)! Der deutschen Stimme von Columbo und Marlon Brando musste die Zunge amputiert werden ...

Dreieinhalb Jahre wütete der teuflische Krebs im Mund des Schauspielers. Etliche Operationen musste er über sich ergehen lassen. Ein Knochen aus der Hüfte ersetzt seinen Kiefer. Drei Viertel seiner Zunge waren nicht mehr zuretten.

Biederstaedt hatte sich zuletzt komplett zurückgezogen. Still kämpfte er um seine Stimme. Um sein Leben.

,,Wenn es einem schlecht geht, ist das keine Sache für die Allgemeinheit", sagt er nun. Er spricht mühsam, so, als hätte ereinen Schlaganfallgehabt. Er nuschelt. ,,Aber der Krebs ist jetzt endgültig besiegt. Mir geht es gut."

Claus Biederstaedt war der Filmliebling der Nachkriegszeit. Er drehte Melodramen, Schnulzen, Kriegsfilme. Schon 1952 bekam er den Bundesfilmpreis.

In den 90ern war er oft bei ,,Derrick" oder ,,Der Alte". Bis zu seiner Erkrankung spielte er Theater, führte Regie.

Hollywoodgrößen wie Peter Falk (,,Columbo") und James Garner ("Rockford")  lieh er als Synchronsprecher seine deutsche, rauchige Stimme.

Durch die Zungen-Amputation wird er nie wieder in diesem Beruf arbeiten können. Aber er hat Pläne: ,,Ich werde Regie führen, Theaterstücke inszenieren. Wenn man Jahrzehnte Erfolg hatte, muss man weitergeben, was man gelernt hat."

Claus Biederstaedt, der früher rauchte, lebt mit seiner Frau Barbara bei München. Mit ihr ist er seit 37 Jahren verheiratet. Sie ist jetzt seine große Stütze.

________________________________________________________________________________________________

Was für eine Nachricht! Das hat mich jetzt ziemlich umgehauen! Aber das wichtigste ist ja, dass der Krebs nun besiegt ist. Aber Claus werden wir als Synchrosprecher wohl nie wieder hören.

Das ist ja extrem heftig... Gerade Krankheiten am/im Kopfe/Gesicht sind für Schauspieler meist der Todesstoß für den Beruf, natürlich für alle Menschen Mist. Gerade was das Sprachzentrum angeht, wenn man nicht mal mehr synchronisieren oder Hörbücher besprechen kann. Das tut ganz schön weh, wenn man einen guten Schauspieler/Synchronsprecher immer gerne gesehen oder gehört hat und der nur noch im Hintergrund/unsichtbar agiert.

Heinz Erhardt hatte mit seinem Schlaganfall auch sehr großes Pech, dass er sein Sprachzentrum verlor, Peer Augustinski hatte Glück und kann noch synchronisieren. Auch er hatte ein Schlaganfall.

Auf jeden Fall wünsche ich Claus Biederstaedt alles Gute. Es ist sowieso erstaunlich, dass man mit über 80 so was Schreckliches weg stecken kann. Er muss ja eine sehr starke Lebenskraft haben.

Für einen Synchrosprecher ist sowas natürlich das entgültige Aus! Aber viel wichtiger ist, dass er nun den Krebs besiegt hat - und das wird seiner Frau und Familie sicher das meite bedeuten.

Stimmt aber....Biederstaedt habe ich in den letzten 2-3 Jahren nicht gehört, nun weiß man auch, warum...

Einer der besten Synchronsprecher, die es gibt! 

Als James Garner absolut perfekt! 

Genial fand ich ihn auch als Sprecher bei "Aguirre, der Zorn Gottes".

Lediglich als Columbo gefällt er mir nicht, aber auch nur weil Klaus Schwarzkopf etwas besser dazu passt.

Zitat von: Dan Tanna in Jul 09, 2010, 00:06
Ich glaube, ich habe sogar eine, ich hatte ihn mal angeschrieben vor 15 Jahren...muß mal schauen und einscannen.

Ich weiß nicht, ob Bierderstaedt heute noch signiert, ist ja auh schon über 80

5 Jahre später....endlich geschafft

Dieses Autogramm habe ich vor ca. 20 Jahren von ihm bekommen

Leider kürzlich nun auch verstorben