Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 77977
TV SERIEN JUNKIE
|
|
« am: 30. Oktober 2007, 01:50:47 » |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Mike Stone
Jura - Student
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 421
TEDDY-BÄR-COP
|
|
« Antworten #1 am: 31. Oktober 2007, 02:57:17 » |
|
Habe ich mir auch alle zugelegt immer gleich nach Erscheinen.
Wei jemand ob die Folgen eigentlich uncut bei uns liefen?
|
|
|
Gespeichert
|
Immer feige gewesen zu sein heißt, nie wirklich gelebt zu haben
|
|
|
Lollipop
Azubi in der Police Academy
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 570
I'm a professionel CI-5 Agent
|
|
« Antworten #2 am: 13. März 2009, 21:10:21 » |
|
Genau weiss ich es nicht. Nur habe ich mal gelesen, dass viele Szenen rausgeschnitten wurden, weil sie entweder zu typisch englisch oder zu brutal wren. [14]
|
|
|
Gespeichert
|
seit gegrüsst, Lollipop
|
|
|
Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 77977
TV SERIEN JUNKIE
|
|
« Antworten #3 am: 13. März 2009, 23:05:55 » |
|
Gute Frage, ich denke aber schon, dass sie cut sind, derweil sind mir keine englischen Passagen in den Folgen auf den Boxen vorgekommen.
Oder wei es jemand besser?
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Farbenhexe
Fan von Krimiserien
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 15
|
|
« Antworten #4 am: 07. September 2009, 22:46:17 » |
|
Ich finde es auch echt schade, dass es keine Komplettbox der Serie auf deutsch gibt (wie in GB)..sieht besser aus (und ist billiger..)
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 77977
TV SERIEN JUNKIE
|
|
« Antworten #5 am: 07. September 2009, 22:57:35 » |
|
Das stimmt. Auch schade, dass die Extras von den UK Boxen nicht auf den deutschen übernommen wurde. Aus diesem Grund habe ich auch meine UK Boden noch im Bestand.
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Serpico
Moderator
Rechtsmediziner
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 1845
|
|
« Antworten #6 am: 10. September 2009, 22:12:55 » |
|
Ich meine, mich erinnern zu koennen, daß bei der ein oder anderen Folge der Synchronsprecher ploetzlich eine andere Stimme hatte, Kann aber auch sein, daß ich mich taeusche. Habt Ihr schon alle Folgen angesehen? Ich hab noch dazu die Originalversionen sowie die "Black Box" gekauft. Also rundherum versorgt. Denke ich zumindest
|
|
|
Gespeichert
|
Viele liebe Grüße von Serpico
|
|
|
McCormick
|
|
« Antworten #7 am: 13. August 2013, 19:19:42 » |
|
Die DVDs sind leider cut. Diese Folgen sind in deutsch auf DVD cut:
Staffel 1 DISC 1 Episode 4: Der Mörder aus Athen (Killer with a Long Arm) DISC 2 Episode 5: Helden (Heroes) Episode 6: Gegen die Zeit (Private Madness, Public Danger) Episode 7: Ein teurer Fehler (The Female Factor) Episode 8: Sir Ardens Geständnis (Everest Was Also Conquered) DISC 3 Episode 9: Terror kennt keine Grenzen (Close Quarters) Epiosde 10: Alte Freunde (Look After Annie) Episode 12: Eine Lunte für London (Stake Out)
Staffel 2 DISC 1 Episode 15: Wer jagt den Jäger? (Hunter/Hunted) DISC 2 Episode 21: Die Akte Thomas Darby (A Stirring of Dust) Episode 22: Zum Abschuss freigegeben (Blind Run)
Staffel 3 DISC 1 Episode 32: Agentenfieber (Need to Know) DISC 2 Episode 36: Im Namen des Mörders (Slush Fund) DISC 3 Episode 38: Die Hongkong-Spur (Takeaway) DISC 4 Episode 41: Der Seelentest (Wild Justice) Episode 42: Gedächtnisschock (Blackout)
Staffel 4 DISC 2 Episode 50: Operation Susie DISC 3 Episode 51: Die Feinde des Löwen (The Ojuka Situation) DISC 4 Episode 55: Lawsons letzter Appell (Lawson's Last Stand) Episode 57: Probezeit für einen Agenten (Spy Probe)
Alle anderen Folgen sind ungeschnitten habe die deutschen DVD Staffeln und die Schnitte sind natürlich ärgerlich aber ich bin froh das ich die Serie wenigstens unzensiert auf DVD in deutsch sehen kann.
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Norbert
Officer
Offline
Beiträge: 1128
|
|
« Antworten #8 am: 26. November 2013, 19:01:03 » |
|
Sooo unzensiert dann doch nicht, da ja diverse Folgen unvollständig sind. Universal eben.
|
|
|
Gespeichert
|
Gar nicht wird gar nicht zusammengeschrieben.
|
|
|
Jim Rockford
Kriminal - Laborant
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 1349
Best of Private Detectives
|
|
« Antworten #9 am: 09. September 2017, 14:02:33 » |
|
Ich habe mal eine Frage. Ist dieses Gesamtbox der Serie eigentlich aucb uncut? Ich habe gehört, dass die BluRay uncut sein soll und fehlende Passagen in englisch mit deutschen Untertiteln versehen wurden? Deshalb meine Frage - ist die DVD Gesamtbox dies auch? Und ist es korrekt, wie angegeben, dass auch die DVDs bild- und tonmäßig digital verbessert wurden? https://www.amazon.de/Die-Profis-komplette-Serie-Discs/dp/B01KJASRLO/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1504958152&sr=1-1&keywords=Die+Profis+komplettDer preisliche Unterschied zwischen der DVD und BluRay Box ist ja enorm diesmal, fast schon das doppelte! Auch deshalb meine Frage, ob die DVDs auch so ausgestattet sind. Würde mich sehr freuen, wenn ich heute noch eine Antwort bekomme, da ich Sonntag abend mit meinem LKW wieder "on the Road" bin
|
|
|
Gespeichert
|
"Hallo, hier Jim Rockford - bitte ihren Namen, Rufnummer und ihre Nachricht...ich rufe zurck!
|
|
|
Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 77977
TV SERIEN JUNKIE
|
|
« Antworten #10 am: 09. September 2017, 23:43:42 » |
|
Ich habe mal eine Frage. Ist dieses Gesamtbox der Serie eigentlich aucb uncut? Ich habe gehört, dass die BluRay uncut sein soll und fehlende Passagen in englisch mit deutschen Untertiteln versehen wurden? Deshalb meine Frage - ist die DVD Gesamtbox dies auch? Und ist es korrekt, wie angegeben, dass auch die DVDs bild- und tonmäßig digital verbessert wurden? https://www.amazon.de/Die-Profis-komplette-Serie-Discs/dp/B01KJASRLO/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1504958152&sr=1-1&keywords=Die+Profis+komplettDer preisliche Unterschied zwischen der DVD und BluRay Box ist ja enorm diesmal, fast schon das doppelte! Auch deshalb meine Frage, ob die DVDs auch so ausgestattet sind. Würde mich sehr freuen, wenn ich heute noch eine Antwort bekomme, da ich Sonntag abend mit meinem LKW wieder "on the Road" bin Das würde mich auch interessieren!
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Jim Rockford
Kriminal - Laborant
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 1349
Best of Private Detectives
|
|
« Antworten #11 am: 10. September 2017, 20:44:08 » |
|
Schade, keine Antwort! Weiß es denn niemand hier? Den Angaben bei Amazon vertraue ich nicht, weil die meistens alle releases in einen Topf werfen.
|
|
|
Gespeichert
|
"Hallo, hier Jim Rockford - bitte ihren Namen, Rufnummer und ihre Nachricht...ich rufe zurck!
|
|
|
Norbert
Officer
Offline
Beiträge: 1128
|
|
« Antworten #12 am: 10. September 2017, 21:44:05 » |
|
Koch hat für die Neuauflagen die restaurierten Originale für BD und DVD aufgespielt. Die DVDs sind also keine alten Scheiben in neuer Verpackung. http://www.kochmedia-film.de/dvd/details/view/film/die_profis_die_komplette_serie_21_dvds/Die Neuauflage besteht aus 21 DVDs, während die Altauflage von Universal nur 16 Scheiben hatte. Allerdings gibt es keine Begleithefte mehr, und die deutschen Untertitel, die es bei Universal ab Folge 15 (Start der zweiten Box damals) gab, sind leider auch nicht mehr vorhanden. Die damaligen deutschen Untertitel waren nicht einfach eine Abschrift der Synchronisation, sondern eine Neuübersetzung des Originals. Fehlstellen enthalten natürlich deutsche Untertitel. Außerdem gibt es für alle 57 Folgen durchgehende englische Untertitel. Fragt sich nur, wer die braucht...
|
|
|
Gespeichert
|
Gar nicht wird gar nicht zusammengeschrieben.
|
|
|
Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 77977
TV SERIEN JUNKIE
|
|
« Antworten #13 am: 10. September 2017, 22:09:59 » |
|
Norbert! Das hilft mir sehr weiter - und Jim Rockford sicher auch
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Jim Rockford
Kriminal - Laborant
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 1349
Best of Private Detectives
|
|
« Antworten #14 am: 11. September 2017, 22:34:44 » |
|
Vielen Dank, Norbert! Das hilft mir ungemein. Dann werde ich gleich mal bestellen!
|
|
|
Gespeichert
|
"Hallo, hier Jim Rockford - bitte ihren Namen, Rufnummer und ihre Nachricht...ich rufe zurck!
|
|
|
|