Dick & Doof (Laurel & Hardy) (USA, 1920 - 1965)

[Dan Tanna Spenser]

Ich spare mir ausnahmsweise mal eine Beschreibung....Laurel und Hardy dürften sicher alle hier kennen

Falls nicht:
http://de.wikipedia.org/wiki/Laurel_und_Hardy


Mögt ihr die beiden? Ich war als Kind ein großer Fan von ihnen und mag sie noch heute sehr gerne....eines meiner Lieblingsfolgen ist "Der zermürbene Klaviertransport"....immer wieder herrlich!

[Ducky]

Ich bin ebenfalls ein großer Fan der beiden.

Auch eine sehr schöne Szene:
#Ungültiger YouTube Link#

Was ich gar nicht mag, ist der deutsche Titel der beiden: "Dick ud Doof", den finde ich vollkommen unpassend.

[Dan Tanna Spenser]

Ja, die Szene mag ich auch

[Ulf]

Ich sage nur: Kniechen, Näschen, Öhrchen

#Ungültiger YouTube Link#

Sehr sehr schade, dass alle neuen DVD-Fassungen mit neuer Synchro und Hintergrundmusik verhunzt/verschandelt und veröffentlicht wurden/werden. Die TV- und VHS-Versionen waren mit den alten Synchros und Hintergrundmusikgen die besten Veröffentlichungen, die es je gab. Leider habe ich meine sehr große VHS-Sammlung mit den Kauf der ersten DVD-Veröffentlichungen bei ebay versteigert. Ich konnte damals nicht ahnen, dass es heute eine Möglichkeit gibt, VHS auf den PC zu überspielen und dann auf DVD zu brennen. Zwar ist meine DVD-Sammlung ordentlich, leider vermisse ich die alte Hintergrundmusik bei den Filmen und die zum Teil alte Synchro auf den DVDs.

[Lupos]

Ich weiß jetzt nicht wie der Film heißt ...die beiden sind in der Legion ..da war irgendwas mit dem Erbe das sie antreten sollten...
Auf jeden Fall die zcene wo die beiden getanzt haben als sie den Hof fegen sollten ....klasse Music und sauber getanzt...herrlich

[Norbert]

Die Synchronfassungen auf den DVDs sind teilweise älter als jene, die wir aus dem TV kennen. Von FRA DIAVOLO gibt es mindestens drei deutsche Fassungen. Die erste mit Walter Bluhm und Arno Paulsen gilt heute als verschollen. Für DICK & DOOF wurde jedoch diese Fassung aus den 50ern verwendet, aufgeteilt auf drei Folgen und teilweise mit Überleitungen von Hans-Dieter Hüsch. Dies soll alles sein, was von der alten und von Experten als beste beurteilte Fassung noch existiert. In den 70ern ließ das ZDF mit Walter Bluhm und Michael Habeck eine komplett neue deutsche Fassung erstellen für die Reihe THEO LINGEN PRÄSENTIERT: LACHEN SIE MIT STAN UND OLLIE. Diese Fassung wurde auch auf VHS veröffentlicht. Auf DVD hingegen wurde leider weder die erste noch die dritte Fassung veröffentlicht, sondern die zweite aus den 60ern mit Walter Bluhm und Gerd Duwner, die von allen dreien die schlechteste ist. Im TV läuft mittlerweile auch nur noch diese Fassung.

[Lupos]

dann ist das wahrscheinlich die , wo Stan Laurel eine so schreckliche Stimme hat...

[Norbert]

Stan wurde meistens von Walter Bluhm gesprochen. In einer Fassung von BONNIE SCOTLAND war es allerdings Horst Gentzen (Jerry Lewis, Kermit, Mr. Moto), und genau diese Fassung wird seit Jahren im TV ausgestrahlt, und auch auf DVD befindet sich diese Version. Sie ist jedoch älter als die bekanntere mit Walter Bluhm und Michael Habeck.

[Dan Tanna Spenser]

Viele Stan und Ollie Filme haben sehr viele verschiedene Titel, ich hatte mir mal vor 2-3 Jahrenb die Mühe gemnacht, alle Titel, zu den jeweiligen Filmen in meiner Liste zu sammeln, um den Überblich nicht zu verlieren. Bei mehreren Louis deFunes Filmen war das ja nicht anders. Oder aktuell bei den ganz alten John Wayne Filmen....

[Goliath]

Das stimmt. Bei Laurel & Hardy muss man besonders gut aufpassen.

[Jesse]

Ich habe Laurel und Hardy schon als Kind gemocht und das hat sich bis heute nicht geändert! Einfach herrlich zeitlose Kost... 

[Goliath]

Ich habe Laurel und Hardy schon als Kind gemocht und das hat sich bis heute nicht geändert! Einfach herrlich zeitlose Kost... 

Ist so. Ich habe auch drei Bücher über die Herren. Wer meint die Blödeln nur rum, irrt sich gewaltig. Sie werden noch heute oft unterschätzt.

[Jesse]

Gestern ist zu diesem Thema eine sehenswerte Doku auf ZDFinfo gelaufen! Leider habe ich sie verpasst, aber ich meine dass sie schon mal gesehen habe... 

Weitere Info's dazu findet ihr hier und hier oder auch hier!

[Ducky]

Die Doku habe ich mir letztens auf DVD gekauft, in der ungekürzten Fassung: click
Habe sie mir gestern angeschaut und kann sie nur empfehlen.
Man erfährt wirklich eine Menge über die beiden, Karriere, aber auch über sie als Personen und darüber, wieviel Arbeit (besonders von Stan) in ihren Filmnen und Gags steckte

 

[Lupos]

die wird öfter mal wiederholt ZDF Info meistens